【大纪元2015年11月19日讯】（大纪元记者吕淳澳洲阿德雷德编译报导）能源公司Alinta在Leigh Creek的露天煤矿于11月17日关闭，致使约250人失业，Alinta能源为此提供了7,500万澳元的裁员补偿金。
据澳广新闻（ABC）报导，煤矿在过去的半个多世纪为社区提供了稳定的工作，而今小镇是否还能够继续存在却前景未卜。一些当地人计划等找到下一份工作再走。另一些居民不知道他们的家庭应该去向哪里。
富兰克林（Craig Franklin）是面临此前景的居民之一，他在这个镇已经工作了10年，现在他们将不得不搬离去寻找下一份工作。“我们已经爱上这个地方了，我们遇到了一些很好的人，交了一些好朋友，离开这里会有些难过。我真希望另一种产业能接管小镇，使社区能够继续生存。”他今年32 岁，是第三代矿工。他还表示Alinta关闭煤矿让他感到很吃惊：“我们原先以为这个煤矿还会存在10年以上呢。”
小镇的服务及租赁房产仍在继续。居民仍可在租赁的房屋中再居住一年，但之后的形势还不确定。南澳政府决心维持小镇的基本服务，如医院和学校，但只计划坚持到2018年中。
责任编辑：陈紫雨
