【大纪元2016年02月25日讯】（大纪元记者陈俊村编译报导）美国一项研究揭示，负债或对账单感到忧虑等财务上的压力，不但会对人们的心理造成负担，也会引起身体上的疼痛。有此类压力的人倾向于使用较多的止痛剂。
在这项研究中，由维吉尼亚大学（University of Virginia）公共政策教授周艾琳（Eileen Chou，音译）所主导的研究团队，以来自全美33,720个家庭的资料进行分析。
研究发现，相较于只有一名成年家长失业的家庭，两名成年家长都失业的家庭使用止痛剂的药量多了大约20%。
在一次实验中，研究人员找了114名学生，以测试他们对疼痛的忍受力。这些学生被要求尽可能地将双手置入冰水中，越久越好。接着，其中一半学生被要求念一段有关安全就业市场的声明，而另一半则念有关不安全就业市场的声明。然后，所有学生都被要求描述一般的大学生对于进入这两种就业市场可能会有何种感受。
结果显示，与接受到安全就业讯息的学生相比，接受到不安全就业讯息的学生双手置于冰水中的时间无法像他们那么久，这表示他们对疼痛的忍受能力降低。
周艾琳说：“就整体而言，我们的研究表明，经济上的不安全感会衍生肉体上的疼痛。”
研究人员表示，藉由展示肉体上的疼痛根植于经济上的不安与失控的感觉，这项研究提供了问题的解决之道，亦即了解问题所在才能对症下药。
根据美国心理学会（American Psychological Association）在2015年的调查，金钱是导致美国人产生压力的主要原因，其中有72%的受访者在过去一个月某个时候感受到财务上的压力。
责任编辑：黄小渝
