你是否爱过,这是陈玉慧在旅行札记中提出的问题,她可能在雪梨与夏威夷或者开普敦与加州之间写下这个句子,在一个环绕五洲的百日旅行,一个从内心出发的行旅,前往乘车搭船坐飞机也不一定会抵达的目的地,作者叙述一个从外在世界回溯个人心灵的行旅。
■5月29日,温州街咖啡馆
去温州街找左。我小时候第一次来温州街,是高中和几个同学到一位师大教授家补习英文,教授的妻子是名作家,去美国探望儿子,他在课余教授美式英语,那时教授一个人独身在家,处境孤寂,连年少不经事的我也能察觉。后来听说很多年后他返回美国,温州街那栋房子也早被拆了。
温州街这个街名便是我对这个老教授的回忆。回忆中的老教授为五斗米折腰,饱读经书的美国博士必须为一群小孩补习英文。
那条温州街上好多日本房子,也许也有好多这样的故事,那时出国是多么严重的大事呀,而现在我站在温州街上,只遇见一群生活过得舒适无忧的大学生。
左一点都没变,他的妻子也没变。他们只是身边多了一个十几岁的孩子,跟他一样也在学画,左仍然一样的人生论调,只是观点略不同,他最大的变化便是身体发福了,以及他必须使用老花眼镜研究菜单。
左对人有一种基本的诚恳,人如其画。没有改装或假装,他对生活有一种自然的看法。对创作,他有盛名后的压力,那压力使他生活得很积极。
他说,近年来也热中旅行,但他喜欢与几个朋友一起旅行,一起发掘、探索。他很少一个人去那里,认为一个人旅行较无趣味。他不是一个热中孤独的人。
左问我目前的计划,我说我一个人旅行,比较像在面对自己的内心世界。左的朋友大叶说,“我们”,他常使用“我们”这个字做主词,无法使用“内心世界”这种名词,因为他们“没有内心世界”,左说,“我们就像比干,”他们跟比干一样没有心肝。左提起比干,我刹那间以为他提的是饼干。
从此之后,“跟饼干一样,没有心肝”这句话便牢牢地跟住我。
没有心肝?◇(待续)
--节录自《此刻有谁在世上某处走》/远足文化公司
【关于陈玉慧】
一个跨文化、跨领域的全方位创作者,长期旅居欧洲,集作家、演员、导演、编剧于一身,并曾任联合报驻欧洲特派员多年,同时也是多家德语媒体特约撰稿人、国际文化活动策展人,曾策划台湾与德国连线合作的大型戏剧节目,以及台北国家戏“剧院世界之窗”活动中,策划《德国狂潮》。
小说创作《征婚启事》,畅销多年,改编成舞台剧和电影、电视也都脍炙人口,《海神家族》更获得台湾国家文学奖和红楼梦长篇小说评审奖,并已译成外语版本在国外发行,且已改编成歌剧。
责任编辑:方远