【大纪元2017年10月13日讯】（大纪元记者苏琳编译报导）美国一所高中里，正在举办一场普通的美式足球赛。一位球员听裁判说，比赛还请来了一位“荣誉裁判”，起先他没多想。而当他意识到这位“裁判”是谁的时候，整场比赛都变得完全不同了。
2017年9月，17岁的科尔·埃格斯海姆（Cole Egersheim）和他的双胞胎妹妹奥莉维亚（Olivia）正参加在康州乔纳森法律高中（Jonathan Law High School）举办的一场足球赛。科尔上阵踢球，奥莉维亚则是啦啦队员。比赛开始前，裁判员宣布，今天还有一名“荣誉裁判”出席比赛。
而这位裁判不是别人，正是这对双胞胎的父亲约瑟夫·埃格斯海姆（Joseph Egersheim）。约瑟夫在美国陆军服役已达35年，担任二级军士长（Master Sergeant）的他被派驻科威特，已经有一年多没和科尔和奥莉维亚见面！
科尔向“ABC新闻”追溯那一刻：
“我们在球场里站好，然后裁判忽然说：‘我们有一位荣誉裁判。’我一开始连想都没想。直到这位裁判自我介绍叫‘乔’（Joe），接着大笑起来，我才知道是他（爸爸），因为我听得出他的笑声。当时我的感觉就像是这样：‘哦，我的上帝’。我弯下了腰，消化这个讯息，然后站起身来拥抱了他。”
而当奥莉维亚意识到场上的人是他俩久别的爸爸时，她也跑过来拥抱了乔。她告诉“ABC新闻”，“一年没见面，现在终于见到他真是太高兴了。当我看到科尔意识到这是爸爸的时候，我立即跑了过去，我根本想不到他会来到场上。”
乔则笑着回忆说：“我很紧张。我最担心的就是儿子的反应，因为他踢足球的时候特别专注。不过我得到的是史上最棒反应。”
这个惊喜其实是由双胞胎的妈妈罗宾（Robin）策划的，她很想看到全家久别团圆的动人一幕。
.
“孩子们这样的反应真的就是我所期待的，是无价的。”罗宾表示，看到乔让孩子们大吃一惊，这一刻非常特别，“我们和孩子们非常亲。当时就是感觉好棒好棒”。
对这场比赛来说，还有一件事非常棒，那就是科尔效力的球队大获全胜。对于少年球员们来说，没有比这动人一幕更棒的比赛动力了！
责任编辑：茉莉
