【大纪元2017年06月08日讯】（大纪元记者钟鸣纽约报导）周三（6月7日），纽约市消防局举行第148届勋章日（Medal Day Ceremony），有62名消防员在这一年度盛典中获颁奖章，其中45名消防员以个人身份获表彰，来自三个消防单元的17名消防员获集体嘉奖。
获奖的消防员，很多都是出入火海的英雄，还有一些是在水上实施救援工作，不过在接受勋章时，却显得谦虚平淡，和家人一起轻轻松松走上前台，接受同事和观众的掌声、吹呼与呐喊。
2016年10月，在曼哈顿东93街的一栋五层老楼顶楼着火，81岁的老人多菲（James Duffy）困在了火海中，在后窗的位置呼救，喊着“我烧着了！”。
令消防员犯难的是，这栋五层的老楼，楼的后窗没有逃生梯，通往二楼的木头楼梯也被火烧毁，最后消防员决定使用绳子救援，由43号消防云梯队（Ladder 43）的霍金斯（Andrew E. Hawkins）将绳子固定在屋顶的一个烟囱上，将1号救援队（Rescue 1）的李詹姆斯（James P. Lee）送到五楼窗口的位置，将多菲老人救下来。
当李詹姆斯把老人抱着从五楼下来的时候，绑在五楼屋顶的绳子已经燃着，等他们安全落地后片刻，绳子被完全烧断，可谓“千钧一发”。
在周三的勋章日仪式上，李詹姆斯获得James Gordon Bennet勋章和纽约州荣誉消防队长协会勋章（NYS Honorary Fire Chiefs Association Medal），这是纽约市消防局颁发的最高荣誉。负责铺设救援绳的霍金斯获得Emily Trevor/Mary B. Warren勋章。
在这次救援中，在火海中成功发现多菲老人的消防员麦克加利（William M. McGarry）获得消防局翡翠协会管乐和鼓乐勋章（Emerald Society Pipes and Drums Medal），麦克加利来自第26号云梯队（Ladder 26）。用于施救、并最后被烧断的绳子，也沾光进了纽约市消防博物馆。
获奖后，李詹姆斯和霍金斯谈及去年10月的救援时，十分淡定。李詹姆斯谦虚地表示，荣誉属于消防局，属于自己的救援队和同伴。他说：“我什么都没有做，我只是在绳子的一头，由安迪（指霍金斯）把我送上去，再把我放下来。”霍金斯则表示，当时自己的想法就是：同伴和居民在绳子上，要让他们安全下来。
父亲英雄 儿仰视
纽约市消防局已有100多年的历史，在百年历史中，共有1,147名消防员殉职，去年就有三位，包括布朗士消防大队长法希（Michael J. Fahy）、紧急医疗技师阿诺亚（Yadira Arroyo）和消防员托利（William N. Tolley）。
其中，法希是在布朗士一处大麻屋救援时，大麻屋发生爆炸，不幸受伤身亡。
和纽约市的警察比起来，消防员的工作看似相对安全一些，2016年1月至11月，大约有116名警察殉职。而且，和警察不愿意与家人谈论自己的工作相比，消防员和家人谈工作是一件很骄傲的事情。
获颁最高荣誉的李詹姆斯表示，和家人谈起自己当消防员的工作，是一件不错的事情。“很不错，你回家以后跟他们谈一谈这些事情，孩子们喜欢，他仰视我们，这是件不错的事情。”他说。◇
责任编辑：艾伦
