【大纪元2019年06月11日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）市议员顾雅明10日与“纽约市行政审批和听证办公室”（OATH）联合召开记者会宣布，将为收到罚单但不认罚的商家和居民，提供便利的上诉听证机会，把OATH的“临时法庭”（Pop-Up Court）带进法拉盛社区，于6月20日（周四）在法拉盛图书馆，举办法拉盛地区首次OATH“临时法庭”上诉听证活动。
OATH是纽约市独立的行政法庭，除交通罚单、停车罚单以外的几乎所有的纽约市执法部门开出的罚单（行政传票）的上诉听证，都通过OATH来进行，其所受理的发出传票的执法机构包括：清洁局、楼宇局、健康局、公园局、环保局、消费者事务局、消防局和警察局等。去年，OATH收到了要求上诉的传票有84万张，约有四成的上诉传票在听证后，得到撤销。
这是OATH与其办公室合作，第一次将“临时法庭”带到法拉盛。市议员顾雅明表示，“不是民众到法庭去，而是法庭到社区来”；对于市府和民众来讲，能在“自家的后院”，而不必舟车劳顿、耗费时间到OATH办公室，快速地解决违规传票，同时也能缓解市府案件的积压问题，这个机会将大大便利法拉盛的商家和居民，希望大家把握。
OATH法律事务副总监John Castelli表示，市议会在把“社区临时法庭”推广到全市上发挥了重要作用，举办社区“临时法庭”，目的就是为了便利对罚单不服进行上诉的民众和商家，贴近社区。
商家或居民若前往OATH对罚单进行上诉听证，路上交通、等待可能要花一天，但当天你只需要带着罚单来到“临时法庭”，只需要花30分钟就能获得处理，节省很多时间。OATH将提供多达250种语言翻译服务，上诉人将7天内以邮件收到听证官的决定。
OATH公共事务副总监Marisa Senigo表示，OATH已通过搜索其系统，向邮编在法拉盛辖区、需要上诉的民众和商家发出了通知信函，通知他们6月20日前来听证，希望收到信函的人士届时前来，也欢迎需要咨询的民众前来了解。
时间：6月20日（周四）上午9点到下午4点，地点：法拉盛图书馆（41-17 Main Street），无需预约。◇
责任编辑：家瑞
