标签:
5分局
【大纪元2019年08月07日讯】（大纪元记者黄小堂纽约报导）纽约市警局五分局6日举办警民同乐活动“全国打击犯罪夜”（National Night Out Against Crime），华埠的民众当天下午享受美食奖品，听取预防罪案资讯等，他们也在活动上见证两位在华埠服务50年老朋友–辅警卢炳明与黄超权接受纽约市警巡逻长哈里森（Rodney Harrison）表彰，他们两个对此感到骄傲。
帮助华人乐在其中
现年94岁的卢炳明在1965年来美后，看到做辅警可以帮助华人社区，于1969年加入五分局辅警团，50年来固定每周五晚上出更，无论刮风下雪，是五分局最勤奋的辅警之一。卢炳明在活动上晋升为纽约市警辅警队副警司，带着无限的荣誉为50年的纽约辅警生涯画上完满的句号。
卢炳明在香港时从事辅警工作13年，算上在纽约辅警队的经历，他已从事辅警工作63年。受访时询问为何辅警完全是义务付出、没有薪资还愿意坚持50年，他说务社区的感觉很好，乐在其中。卢警监的儿子也受父亲影响，跟随父亲脚步成为纽约辅警的一员，为华人民众、为纽约市警提供服务。
警察的耳目
活动上同获表彰的黄超权，现年84岁，他表示1959年来美录取纽约大学攻读硕士学位，并进入人人称羡的辉瑞药厂工作，但是凭着一股帮助华人的热心，成为华埠五分局辅警队的创始人之一，成为纽约市警的“耳和目”，协助警察保护社区的安全，对维护治安起到莫大助力。◇
责任编辑：家瑞
