【大纪元2020年05月29日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导）5月28日，扶他林镇痛凝胶（Voltaren Osteo Gel）的生产商因为误导消费者被澳洲监管机构罚款450万澳元。
澳洲竞争与消费者委员会（ACCC，简称竞消委）发现扶他林镇痛凝胶和扶他林镇痛软膏（Voltaren Emulgel）所含的有效成分一样，在治疗骨关节炎症状上效果相同。
但2012年1月至2017年3月，其生产商诺华（Novartis）和葛兰素史克（GSK）在做市场推广时却声称扶他林镇痛凝胶的配方是特制的，其治疗骨关节炎疼痛的效果好过扶他林镇痛软膏。
在零售价上，扶他林镇痛凝胶比软膏贵16%。竞消委专员考特（Sarah Court）说，其实消费者被误导了，他们是在以更贵的价格购买相同的产品，并以为药效更好。
诺华和葛兰素史克已经承认在2012年至2017年之间违反了消费者保护法，联邦法庭给葛兰素史克开出150万澳元的罚单，诺华也面临300万澳元的罚款。
法官在判词中写道：“在过去5年多的时间里，这些制药商利用了包装和网络，以三种不同方式人为地扩大其产品范围，从而试图使其销售和利润达到最大。”
“这种违规行为是可以避免的，（生产商）原本可以明确表明，这两种上市产品的活性成分相同，但用途不同，适用人群也不同。”
2017年，葛兰素史克修改了扶他林镇痛凝胶的使用说明，加入了该产品与扶他林镇痛软膏有效成分相同的信息。该公司法律部主管承认其没能达到澳洲消费者保护法规定的标准，也为此向消费者道歉。
葛兰素史克是总部位于英国伦敦的全球第三大制药公司，诺华是一家总部位于瑞士的生物制药跨国公司。
责任编辑：岳明
了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au
（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）
