site logo: www.epochtimes.com

中华民国(台湾)外交部长吴钊燮撰文

携手共创更美好的后疫情时代 台湾可以帮忙

【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2020年08月23日讯】编者按:中华民国(台湾)外交部吴钊燮部长日前发表文章——《携手共创更美好的后疫情时代——台湾可以帮忙》。该文揭示了台湾令世人瞩目的抗疫成果,以及加入世界卫生组织与联合国体系之迫切性。全文如下:

2020年,全世界遭受前所未有的公共卫生危机,武汉肺炎(COVID-19) 带来的冲击影响了世人各个层面的生活。今年正是《联合国宪章》签署第75周年,而其所揭橥包容性多边主义的核心思想,正是当今世界所最需要的。国际社会比以往任何时候都更需要齐心努力,来打造联合国及其会员国所吁求的更好且更永续的未来;台湾已经准备好,有意愿且有能力参与这项共同的努力。

台湾出乎外界预期,迄今武汉肺炎确诊病例少于500例,死亡病例为个位数,抗疫成果斐然;在台湾没有任何一座城市封闭,若干学校也只在二月间短暂关闭两个星期;棒球赛事在四月份逐步开放,最初虽以纸板假人替代真实观众,但至七月中旬,赛事已如数恢复,多达1万名观众进场观赛。

这一切成果主要归功于台湾面对武汉肺炎疫情所迅速采取的防治措施,这包括成立中央流行疫情指挥中心、实施严格的边境管制和检疫程序,及确保以公开透明方式分享资讯。此外,政府也迅速采取行动,以确保我载誉全球的健保体系拥有充足的医疗资源;在确保台湾人民的防疫需求无虞后,台湾开始提供医疗设备和物资给其他有急需的国家。截至6月底,台湾已捐赠5,100万个外科口罩、116万个N95口罩、60万件隔离衣、3万5,000支额温枪及其他各式医疗器材给80多个国家,包括美国、台湾的邦交国和部分欧洲国家。台湾也与理念相近的民主国家携手研发快筛试剂、药品和疫苗。我们深信,唯有携手共同努力谋求众人福祉,世界才能击败武汉肺炎。

在《纪念联合国成立七十五周年宣言》中,各国政府及其元首认同,只有全球团结一致才能有效应处并终止疫情;因此,各国允诺当全球自疫情逐步复苏时,联合国应更具包容性且不遗漏任何人。同样地,今年7月联合国经济及社会理事会召开一场名为“COVID-19疫情后的多边主义:成立75周年之际,吾人需要什么样的联合国?”的高阶会议,联合国秘书长古特雷斯(António Guterres)在会中表示,网络化、包容性及有效的多边主义将有助于全球复苏及持续落实“永续发展目标”(SDGs)。我们对于上述在联合国场域的各种宣示深表同意;然而,当身为世界民主楷模之一且成功控制疫情的台湾,被持续排除在联合国体系之外,此愿景仍有个缺口。

纵使武汉肺炎已使国际社会清楚意识到,将台湾排除在世界卫生组织和联合国体系之外,是不公平且具歧视性的,但是中华人民共和国仍持续施压联合国错误援引1971年联合国大会通过的第2758号决议,作为封锁台湾参与联合国的法律依据。事实上,该决议并未处理台湾在联合国的代表权问题,也未提及台湾是中华人民共和国的一部分。台湾从来不是中华人民共和国的一部分,我们的总统和立法委员都是由台湾人民直接选举产生;此外,本次疫情期间所实施的边境管制,更证明了中国的主张是错误的。联合国必须承认,只有台湾以民主程序选出的政府,才能代表2,350万台湾人民,中华人民共和国无权代表台湾发言。

所以,不让台湾参与联合国是国际社会的损失,并将对疫情后联合国会员国恢复生活常态以及全面落实《2030年永续发展议程》等努力造成阻碍。台湾在落实SDGs上的出色成果,确实可以协助各国达成较佳复苏。台湾的经济具有韧性,亚洲开发银行(Asian Development Bank)预测,台湾在2020年的经济表现将是“亚洲四小龙”中最佳,也是唯一呈现正成长的国家。此外,我们在SDGs中的多项指标,包括性别平等、经济成长、净水与卫生、消弭不平等、健康与福祉等,均达致与“经济合作暨发展组织”(OECD)国家相当的水平。台湾在落实SDGs的持续努力,及广受肯定的疫情应处能力,使我们比大多数国家更具优势,且有能力协助国际社会应对疫情带给全人类的挑战。

此外,台湾长期协助非洲、亚洲、加勒比海、拉丁美洲及太平洋等地区的伙伴国家,协助其达致诸如洁净能源、废弃物管理及防灾等领域的发展目标。凡此均为台湾正积极提供协助之例证,如果我们有机会参与联合国相关活动、会议及机制,我们将可以做出更多贡献。

很遗憾地,联合国仍拒绝2,350万台湾人民进入其场所,台湾记者及媒体也无法取得联合国记者证采访相关会议。如前所述,这一歧视性政策源自于某一专制国家的错误主张及施压,彻底违反联合国成立时所揭橥普遍性及平等的创立原则。

《联合国宪章》开宗明义阐明,“我们联合国人民同玆决心……重申对基本人权… (以及)男与女及大小各国平等权利之信念”。宪章中所言维护所有人的人权和基本自由的理想绝不能是空口白话。当联合国展望下一个75年之际,欢迎台湾的参与尚为时不晚。

责任编辑:易凡

评论