【大纪元2021年11月05日讯】（大纪元记者译明加拿大温哥华报导）卑诗省省长贺谨(John Horgan)在周四发布的一份关于他体检结果的最新消息中证实，“病理学专科确定了我喉咙出现的增生属于癌细胞。”
贺谨将在未来几周内开始接受放射治疗，他表示预期治疗的效果将是好的：“我希望能完全康复”。
他预计治疗将在12月底结束，并表示在接受放射治疗的同时，他计划像本周一样以虚拟方式参加会议。
卑诗省公共安全及法务厅长范和富（Mike Farnworth）最近被任命为副省长，他或其他内阁厅长将代表省长贺谨出席各种面对面的活动。
在周四的声明中，贺谨感谢医护团队的专业服务，并感谢省民们的支持。贺谨表示希望在新的一年里回到省议会。他说：“我再次感谢所有送来祝福的人。你们的支持给了我力量，使我感到谦卑”。
贺谨第一次被诊断出患有癌症是在十多年前，他曾因膀胱癌接受过治疗和手术。就在他被宣布无癌症的10年后，他的哥哥死于肺癌。
贺谨上周在宣布这一消息时，他还任命范和富为他的第二把手。在詹嘉璐（Carole James）决定结束她的政治生涯后，副省长的职位已经空了一段时间。他说，现在是请范和富介入副省长工作的“适当时机”。
在贺谨的消息宣布之后，这位自称为“书呆子”的人收到了来自《星际迷航》女演员凯特．穆尔格鲁（Kate Mulgrew）的信息，祝愿他以“极高速度”康复。
其他表示支持的人还包括卑诗自由党临时党领庞雪丽（Shirley Bond），她说她对这一消息感到震惊，并表示她期待着贺谨回到议会后进行“激烈”辩论。◇
责任编辑：李盈
