【大纪元2021年12月10日讯】（大纪元记者柳晴加拿大温哥华编译报导）卑诗省阿伯茨福德（Abbotsford）的一位菜农看着他20英亩的西兰花田已不是田，全部被洪水吞没。
据CTV新闻报导，菜农古迪普•凯拉（Gurdip Khaira）说，庄稼终于本可以收获时，却都被洪水泡了。在附近的一块田里，一亩又一亩的卷心菜正在腐烂，球芽甘蓝的情况也是如此。
“（我们）只是感到沮丧，（但）我们能做什么？”凯拉说，“农民遭受了很大的损失。”
另一位菜农奥平德•巴提（Opinder Bhatti）解释说：“我们的作物被污染了。它开始腐烂，没有想到会有那么多的脏水。我们无法收获。”
菲沙河谷科尔作物协会（Cole Crop Association）估计，大约500英亩田地作物被毁。初步估计，农产品损失达3,800吨。
卑诗省新鲜食品公司（BC Fresh）总裁穆雷•德里格（Murray Driediger）说：“我们建议所有的种植者，凡是被洪水浸泡的、尚未收获的农产品，将视为受污染，只能留在地里。储存设施中被淹没的蔬菜也必须被扔掉。”
阿伯茨福德市长亨利•布劳恩（Henry Braun）说，他亲眼看到了这种损害。“我很担心那些没能收获作物的农民，他们将没有收入。我们肯定会提供一些财政援助。”
农业厅表示，省和联邦政府已经承诺一起合作，并正在认真听取受影响的居民的意见，计划提供支持。包括制定一个农业恢复计划，帮助生产者度过评估和恢复阶段。
但种植者说，如果他们要生存，现在就需要资金。巴提说，“我们不能收获，但有很多帐单要付：土地租金，种子。”
BC Fresh说，正在对水和土壤进行测试，确保土地适合下一次种植，这些作物将在3月开始种植。到目前为止，对被淹没的储存设施中的蔬菜的测试结果是阴性的。
同时，农业厅说，洪水造成的损失仍在评估之中，因此很难知道杂货店的农产品价格是否会受到影响。
◇
责任编辑：李盈
