【大纪元2021年03月21日讯】（大纪元记者安琪新西兰编译报导）3月20日，Ngāti Paoa部族后裔和官方成员聚集在奥克兰南部Whakatīwai的Wharekawa marae，正式签署了和解协议。这对该部族来说是历史性的一天。
政府将归还给该部落(iwi) 12个具有文化意义的遗址，并给予价值2350万元的财政和商业补偿。
Ngāti Paoa拥有3500多名部落成员，该部落的领土由Te Aroha延伸至Warkworth，包括Waiheke岛。
很多部落成员在1863年殖民者入侵Waikato 期间被杀。在随后几年Ngāti Pāoa的大片土地被没收。到1865年，官方颁布了新法律，在该部落土地上建立了个人所有权，到20世纪末，大部分土地都是根据《公共工程法》(the Public Works Act)出售或占用的。
因为在《怀唐伊条约》签署后的几十年里，官方未能保护他们被剥夺的土地，冲突造成的生命损失和伤害，其制定的法律和政策还导致该部族的土地和语言流失，因此该和解协议还附有官方的道歉。
怀唐伊条约谈判部长安德鲁·利特尔(Andrew Little)表示:“政府试图弥补这些不公，并希望通过这一解决方案重建1840年与Ngāti Paoa建立的关系，开始修复的程序，并进入一个合作与伙伴关系的新时代。”
利特尔说:“政府承认，在今天之前，一直未能解决Ngāti Paoa长期存在的不满。人们早就应该承认和纠正这些不满。”
和解赔偿将由iwi成员选出的“NgātiPaoa Iwi信托”进行管理。
责任编辑： 蓝克
