【大纪元2023年09月17日讯】（英文大纪元记者Michael Wing报导／赵孜济编译）世界上最强壮的残疾人可以单手将本田摩托车从地面上举起。但在2015年，他没有力量阻止撞残他手臂的消防车。
现在，43岁的强人迈克‧迪尔（Mike Diehl）的力量能够控制的是他的训练强度，他称锻炼为“终极均衡器”。
今天，你可以在他家乡俄亥俄州米德尔敦（Middletown）的发电站健身房看到他。在那里他用蝴蝶机做胸肌举重锻炼，也用巨大的哑铃做举重锻炼。白天，他是老师的助手。
他进行重量训练的目的是什么？是为了捍卫他最近在英国伦敦举行的举重比赛中获得的冠军头衔。这个比赛被称为2023年静态巨兽世界锦标赛（Static Monsters World Championships 2023）。比赛中，他以279.78公斤（约616.8磅）的站立单臂硬举（deadlift）打破了他们的纪录。
在摇摇晃晃地将462磅杠铃从地板上举起后，他还获得了无辅助单臂硬举的世界纪录。
在打破上述纪录之前，迪尔先生在富兰克林当了四年消防员，直到2015年3月21日那个悲剧的日子，一场事故永远改变了他的职业生涯和生活。
在清晨的消防站，他和他的队员刚刚扑灭一场小火回来。迪尔先生站在消防车后面，帮助倒车入库。这时灾难性的错误发生了。卡车转向一侧，将他的胳膊钉在墙上。他听到臂骨在墙角折断时的响声。
“我不会责怪任何人，因为现在已经这样了”，迪尔对《大纪元时报》说，“当我刚刚在医院醒来时，我真的无法接受失去手臂。”
外科医生告诉他，他们无法修复他的手臂，它只会软绵绵地悬吊着，无法活动。如果他们真的接上它，他会一直很痛苦。这让迪尔做出了一个痛苦的决定。
“我告诉他，截肢。”他说，“他们这样做了。”
迪尔在2015年的那一天无力控制的事情很快被他能控制的一件事所抵消。
“我能控制的就是我工作的努力程度”，他说，“我不是一个非常特别的、有才华的、有天赋的运动员，但我确实有一种病态疯狂的工作精神。”
在发电站健身房，迪尔先生被人称为“一个坚强的混蛋”和“世界上最坚强的人之一”，因为人们看到他，一名失去了手臂的消防员，从不放慢脚步，从不为自己感到难过。
他告诉我们，事故发生十天后，他的残肢还被钉子固定着，他就去健身房了。“我有一个信任我的儿子，我有一个家庭，这个家庭依靠我，至少在外表上，我必须表现像个男人。”
而这个男人是一个永不放弃的人。
世界上最强壮的残疾人背后有一个人，那就是他的父亲，前陆军空降游骑兵和狙击手，曾在越南服役。迪尔说，他是一个真正的硬汉，他可以做其他士兵不会做的事情。他在越南失去了他的双胞胎兄弟。
他教导儿子，疼痛是暂时的，迪尔说，“他毫不含糊地告诉我，‘你可以流血。你可以呕吐。你可以爬行。你甚至可以哭泣。但在任何情况下，你都不能放弃。’”
他的教导给当时的迪尔留下了深刻的印象，当时他准备在2000年左右加入海军。几年后，他从海军离开时年仅23岁，但他作为海军战士的奉献精神从未离开过他。
俗话说“每个水手都是消防员”。他离开海军后成为消防员是很自然的。回到俄亥俄州的家中后，迪尔先生于2011年加入富兰克林消防局。他服务了四年，直到2015年事故夺走了他的手臂。
今天，他的奉献精神伴随着一个重要的教训：想要服务他人就必须“照顾好自己”。
“如果我的身体状况不好，我怎么能在别人最需要帮助的时候照顾他们？”他说，“所以在发生事故后，我只是把这个想法扩展到照顾自己，这就是我现在这样做的原因。”
迪尔先生的所有训练都将在9月15日至17日在奥兰多举行的Magnús Ver Magnússon适应性力量世界锦标赛上接受测试，他的目标不仅是卫冕冠军，还要超越自己创造新的世界纪录。◇
原文：“Firefighter Loses Arm but Returns to Gym 10 Days Later, Trains to Be World’s Strongest Disabled Man”刊于英文《大纪元时报》网站。
责任编辑：高静#
