亚洲时报随军采访(二):美军为何留在伊拉克?

标签:

【大纪元10月26日讯】韦利中校是美军第三装甲骑兵团的中队指挥官。该军团现时驻守于伊拉克西部”猛虎”基地。一般而言,即使是面对刁钻问题,韦利中校都从容不迫,但当被问及为何美军仍留在伊拉克,他却明显变得紧张,原本放在台上的双脚改为放在地上,其中一只手掌支撑着前额。他寻思着如何一方面表达他的立场,但又不背离官方的方针。他小心地说:”我们留在这里是正确的,可确保这个地区进步。美国一直都为基本人权而战。我们相信人有自我管治的权利,而人权对于这个地区的长远发展是重要的。人类的发展就包含人权的保障。”对于美国是否变相占领伊拉克,他就避而不答,这不属于他的”许可权”之内。”今次是关乎美国的声誉,我们在这里……”他反复强调,”我们在这里是正确的,其他人没有意志,也没有能力做我们的事情。”

韦利中校的部下也很清楚他们到伊拉克所为何事,尽管他们的理由与美国官方战前所说的不尽相同。其一位来自加州的士兵云达斯说,”我们到来是帮助伊拉克人民,这就是我们到来的原因。我从没有担心过。我的家人都会以我为荣,我也感到自豪。我们来这里是与恐怖分子和游击队作战。他们是坏人。我们杀了他们,伊拉克人民的生活就会好过一点。”

艾法利上尉则表示,他的部下相信他们在努力打击恐怖分子,虽然他也承认,现时的战斗与9·11无直接关系。9211恐怖袭击之后,第三装甲骑兵团的第一中队立即派往埃及,参与代号为”明星行动”的军事演习。”当时我们以为,也希望会到阿富汗去,最后我们没有去阿富汗,为此我们感到颓丧。如果我们现时在伊拉克未完成工作,我们也不会离开。”另一位曾参与第一次波斯湾战争的赖斯上士则说,”我们愈受攻击,我们留在这里的时间就愈长。我们会处理这些人,然后才回家。这就是我的看法。”

类似的情绪也可以在一位年青士兵与妻子在电话中听到。”假如这些人(伊拉克人)能够和平相处,我们很快就可以离开。我们是要帮他们的,他们就是不明白,他们攻击我们只会令我们驻守的时间拖长。”士兵向妻子说。

讽刺的是,该团士兵与家人通话的电话被称为”破坏士气的电话”,原因是这个电话往往失灵。这个电话和互联网是士兵和家人、爱人通讯的重要支柱。

他们就是透过这个联系,诉说衷情,要求家人提供物资,安排财务,有时更透过这个电话与女友或妻子争论,增加其他人对他们的关注。不过,他们从不在通电话时讨论政治。

雷尔上尉现年30岁。他来自科罗拉多州普尔德布鲁氏附近一个名为奥维的小镇,是团内的情报官。他认为伊拉克战争是反恐战的延续。”虽然我们没有找到大杀伤武器,但我相信伊拉克的确曾经拥有,只不过将它们大部分转移到叙利亚。我们要在萨达姆使用大杀伤力武器对付其他国家前,到伊拉克制止他,与此同时,伊拉克也为其他恐怖分子提供训练。我们出师有名,这里很多人正在受苦。”他补充说,基地里很多人都已结婚,但他是单身,所以留在伊拉克问题不大。

布朗上尉是阿帕奇中队的指挥官。他用简单的军队语言解释今次任务的目的:”令这个地方安全,以确保国际组织能够进入,使伊拉克恢复正常。”

布朗的部下艾迪亚中士现年30岁,来自肯萨斯州。他认为美军到伊拉克是要解放伊拉克人民,帮助伊拉克重建一个政府,使伊拉克民众较为亲美,恢复基建,制止非法走私和边界偷渡活动。艾迪亚的战友约瑟夫中士现年31岁,来自北卡罗连纳州。他说:”士兵们关注的事情与政府是一致的,就是要找出大杀伤力武器,这可能要花点时间。现时未有发现,我们当然失望,但我们决心继续找下去。” 艾迪亚补充说:”我想萨达姆斯知道我们要打进伊拉克,便把这些武器弄走了。我肯定阿尔盖达仍然在伊拉克活动。我们的士兵很清楚他们在这里的任务。他们同意,要知道在美国关于伊拉克占领的不同看法并不容易。我们在这里对新闻的最新发展掌握还不够。我们只关心当下发生的事情。”

美国士兵看的是美国军方电视台或《星条报》的报导。两者都是美军的官方媒体,提供的是军方想士兵知道的事情。韦利上校相信他的部下和其他美国人知道的一样的多。他问道:”在你所居住的城市里的人,有多少会关心这里的事情!你关不关心端是看你的兴趣,而不是军阶。我们的士兵每天专注的是军事任务的工作。

约瑟夫中士补充说,他们得到的《星条报》报很多是过期两周的,也不齐全。他部下100人只获派六份。虽然如此,这份报纸就像色情刊物般争相传阅。艾迪亚同意,他们都很想看新闻。不过,他们对于越来越多人指布希政府在伊拉克战争中误导公众则不甚了了。他们没有时间了解这些争论,军方的官方媒体也不探究这些事情。”我唯有相信和希望我们的领导人作出的出兵决定是正确的。”赖斯说,对于这个问题,他也不作补充了。

当然,并不是所有美军都想留在伊拉克。被征召的士兵说他们的长官要保持积极的态度,否则前途堪忧。当一名21岁的士兵被问及他在伊拉克多长时间时,他只说:”太长了”,跟着他解释,”当初来到伊拉克的时候好像干了些好事,但现时感觉是浪费时间。我们曾经干出了成绩,但现时又遇到困难。最初的时候,我们对付伊拉克复兴党易如反掌,现实却感觉与家人分别太长时间。”

另一名21岁士兵则说:”如果我们找到大杀伤力武器,这样做是值得的;但如果找不到,那只是为了乔治·布希继承他爸爸的意志,而许多年轻人却不明不白的在这场战争中死去。”

一名非常资深的军人表示,他希望克拉克能当选下任总统,并认为这个改变的良好影响会扩大到军中。另一名军官则高声表示,(布希政府)自绝于国际社会,企图独力重建伊拉克是错误的决定。

很多时候都有批评指,驻守在伊拉克的是常规部队,没有经过特别训练,不适应现时伊拉克的任务。但第三装甲骑兵团比较幸运,他们许多士兵曾在波士尼亚和科索沃服役,熟悉如何设立检查站,与不同文化打交道,应付复杂的种族及宗教冲突。约瑟夫解释道:”这些经验不是从书本得来的,而是从战场上实践得来的。坦克指挥官从来未受训如何去踢破一道门。我们一边做一边学。”

据艾法利表示,他所有部下都是介乎18-22岁。他们最难适应的是从战斗岗位转变到非战斗岗位:譬如早上使用武器,同日下午则修理医院内的冷气机。艾法利在想,他和部下都想着家,但回到美国后又如何适应?”我们现在驻守的地方没有法律可言,我们想怎样做就怎样做”。他认为,像越战美军一样,他们回复正常生活将会是困难的。

现年27岁的布鲁中士来自丹佛市。他和其他第三装甲骑兵团的士兵面对同一问题,就是,直至被人开枪射击,你才知道谁的敌人,每次你踢破一道门,你才知道有什么事情会发生,对习惯于对付清楚的敌人的常规部队,这不是容易适应的环境,在6月7日,”土匪”中队的杜利中士正在检查站站岗,当时一辆载有3人的车辆驶过,其中两人叫喊车内有人受伤,需要帮助。当杜利趋前探看,迎面被射一枪,即场死亡。该部车辆其后冲过检查站,而美军则向它开火拦截。美军最后发现该车被遗弃,车上满载火箭推进榴弹器,手榴弹,火焰器和C4炸药。

“猛虎”基地的士兵都好奇地问,伊拉克人如何看他们,为何他们每天遇袭。”他们憎恨我们。”士兵们这样形容他们的”邻居”。来自圣地牙哥,24岁的亚伯拉罕中士说:”这些人(指攻击美军的人)很顽固,如果他们是因为我们向他们开枪而射击我3个好友,我想我要寻找其他嗜好。但其实这不难明白。可能我们在第一次海湾战争中杀了他们的父亲,也可能他们根本就是坏蛋。”

对此,艾法利也表同情:”如果换了是我,假如有人冲进我家,假如我的祖父不明白外国军队检查部指令,惊慌失措下被射杀,我又会如何?”(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
亚洲时报随军采访(一):伊拉克拓荒者
中以混血女孩获救后首度公开发声
土耳其西部发生气罐爆炸事故 至少5死63伤
贝丽尔飓风增强至4级 逼近加勒比海地区
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论