【大纪元10月22日讯】〔自由时报记者龙柏安／台北报导〕对庄佳容来说，口号不是光用嘴喊一喊就算了！
两个礼拜前海硕杯女网赛前记者会，庄佳容放话将重返单打战场，昨天她历经3盘苦战，后来居上以3：6、6：3、6：2扳倒大会第二种子、双打队友兼“麻吉”谢淑薇，抢进会内第二轮，女单重新出发首役，开出红盘。
小谢栽跟头 重演去年戏码
去年大满贯赛澳洲公开赛勇闯16强的谢淑薇，目前单打世界排名高居84，也是仅次詹咏然我国女单排名最佳球员，没想到首日亮相就栽跟头，重演去年首轮出局的戏码。
目前单打世界排名477的庄佳容，在海硕杯重新起步，首胜到手后她笑说：“多亏了谢淑薇给我信心。”
腰痛上阵 一度喊暂停
庄佳容表示，她没想太多，只想把球打进界内，她也透露：“练习时球一直打在双打线上，很担心比赛时无法控制，再说我的腰痛得要命，只想快点打完比赛就好。”
北京奥运之初，庄佳容腰伤就开始发作，但没想到昨天比赛，却让她痛到不行，第二盘开打前，她向大会申请暂停，要求防护员进场为她舒缓痛楚，也成为输赢的分水岭。
首盘庄佳容以3：6弃守，治疗结束后，她一鼓作气先以6：3回敬一局，接着又在决胜局取得5：1领先，提前预约胜利：“我属慢热型，第一盘丢掉是意料中的事。”庄佳容说。
庄佳容与谢淑薇最近一次在职业赛上交手，已是2年前的事，庄佳容回忆：“在国际舞台，我从未赢过她。”而谢淑薇则强调：“昨晚佳容真的打得很好，角度打出来，发球又威猛，我回击慢半拍，只能沦为被动。”
有散光问题的谢淑薇，强调对于室内球场本来就不擅长：“在小巨蛋这个场地打球很舒服，但我自己适应有问题，加上对手表现没话说，我自己接、发球表现又不理想，输得不冤枉。”
(http://www.dajiyuan.com)
