【大纪元10月30日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间10月30日，火箭以82-71击败灰熊，迎来了揭幕战的开门红。自从火箭得到了阿泰斯特（R.Artest）以后，就一直被媒体看作是总冠军的有力争夺者。不过，寄予厚望的火箭队并没有在比赛中打出流畅的进攻，他们只是在比赛末段依靠阿尔斯通（R.Alston）的三分球和姚明（Yao）等人的罚球以82-71艰难击败灰熊队。从这场比赛来看，他们要走的路还很远。
姚明拿到最高的21分10篮板，麦蒂（T-Mac）16分5次助攻，阿泰16分，斯柯拉（L.Scola）贡献12分13个篮板球。
盖伊（R.Gay）20分进账，小加索尔（M.Gasol）12分12篮板，亚瑟（D.Arthur）11分15篮板，康利（M.Conley）8分3助攻。
一开局，阿泰斯特便联手麦蒂三次抢断震慑对手，“三巨头”进攻端联手取下7比0先机。灰熊一时间应变不及让火箭第一节打出超过五成的高命中，三分球命中率也高达百分之四十。次节海德（L.Head）快攻中不等对手防守落好位，一记抢投将比分扩大到31比20。但很快的，灰熊在亚瑟和小加索尔连续前场篮板稳住局面后，不断追分。到了第三节末，姚明状态下降后，灰熊追至57-58，仅一分落后。末节灰熊更一度反超，但战况随即陷入胶着。还好阿泰挺身而出，强打取得4分后，姚麦上场重掌战局，辛苦的赢下首胜。
火箭赢下了首战，可是谁都看得出来火箭耗费了太大的力气，阿泰斯特打了40分钟，姚明打了38分钟！这还是在明天还要背靠背力战小牛的情况下。总教练阿德尔曼说，“我对篮板和全队的进攻都非常失望，我已经在赛前强调过灰熊会在篮板上冲击我们，但火箭仍然没能在比赛中注意这一点。与防守比起来，我更担心球队的进攻，我们打得不够灵活，在接下来的比赛中，我们必须取得进步。”
火箭本场比赛投篮命中率只有36.8％，助攻只有10次，总篮板数还以44-49落后，所有的数据都低于灰熊。火箭在整整四节的时间里进攻都不流畅，与上赛季相比，整个球队基本上并没有运作起来。还好火箭靠着老到的经验，投进许多关键球，也在大部分时间内领先灰熊，但却也无法将分差扩大。
头号战犯就是主控阿尔斯通。他全场仅仅助攻2次（上赛季阿尔斯通场均助攻5.3次），导致火箭进攻陷入了单打独斗的困境当中。反倒是今天带伤上阵的麦蒂以5次助攻掌控球赛，并控制了场上的局势。
不过，由于阿泰与姚明的牵制力，阿尔斯通在外线获得的空位投篮机会很多。但面对身材比自己更矮小的康利，前7投仅1中。还好他在最后37秒，接获麦蒂助攻并投进关键三分，顶住灰熊的反扑，不致成为火箭落败的罪人。事实上“街球王”自从今年夏天完成手术以后，就一直找不到状态。
板凳替补没有默契则是另一个重要因素。火箭的替补球员在场上配合生涩，由于内线只有海耶斯（C.Hayes）一人，身高不足且没有得分能力，造成球一直在外线传递。但外线也遭灰熊封锁，巴里（B.Barry）多次仓促出手不进，不得已进攻往往以单兵作战结束。
这也让火箭在第一节和第三节的前半段，以及最后一节的后半段，均以主力阵容出战。除了表现优异却在末节被放在板凳的斯科拉外，先发的阿尔斯通、阿泰、麦蒂和姚明的出场时间都几乎到35分以上，这和季前阿尔德曼意愿完全相反。
反观亚瑟可谓灰熊替补席上的奇兵，11分15个篮板的高效率让火箭的替补席黯然失色。火箭替补席今天仅10分9篮板。最明显的是在姚明下场之后，由于球员高度的降低，所以灰熊的小加索尔和亚瑟两人凭借身高在篮底完全占优，连续抢下进攻篮板，间接造成上半场打了20分钟的姚明，还打满第三节12分钟，体力被消耗殆尽，仅7投1中，末节更几乎全靠罚球得分。看来签下穆大叔（D.Mutombo）已是火箭必行之举。
还好阿泰表现优异，尤其在末节姚麦下场，火箭遭盖伊和亚瑟联手反超后，他连续两次强硬的单打突破，一次上篮得分一次制造犯规两罚全中，成功的让比分从落后1分变成领先3分，奠定火箭胜基。显然，阿德尔曼让他做板凳队员领袖的想法还是非常可靠的，但这也只能等巴蒂尔（S.Battier）伤愈覆岀后才能实行。(http://www.dajiyuan.com)
