【大纪元6月10日讯】（大纪元记者叶淑贞编译）今年估计大约有150万的美国人将宣布破产。许多人可能因为过度支出或是奢侈的生活而破产，然而，最新的研究指出，医疗开支造成了逾60%的破产。
这一报告指出，由于医疗开支而造成破产的比率在6年期间增加了将近50%，从2001年的46%，增加到2007年的62%，而且大多数申请破产的人是中产阶级且受到良好教育的房屋拥有者。
这个研究的作者美国哈佛医学院的渥韩德勒（Steffie Woolhandler）医生。他说：“在美国，除非你是（股神）巴菲特（Warren Buffett）或是比尔盖兹（Bill Gates），你生一次病就能够让你的财务出现困境。”“如果是一种长时间的疾病，而且医疗费用很贵，私人保险提供很少的保护，因而你将无法幸免于破产，这是我们研究的主要结论。”
渥韩德勒及其同事随机调查了在2007年初宣布破产的2,314位民众，看他们的法院纪录，然后与其中超过1,000个人进行了访谈。结果发行，62.1%的破产与医疗开支有关。这些人平均有超过5,000美元的医疗开支，或抵押房屋以支付医疗开支，或者因为生病而失去大部分收入。
那些因医疗开支而破产的人平均必须自掏腰包支付17,943美元的医疗费用，其中缺乏保险的民众平均医疗支出为26,971美元，而有保险的人的医疗支出为17,749美元。
研究人员说，整体而言，在与医疗相关破产案中，四分之三的人是有健康保险。
渥韩德勒说：“实际上最突出的问题是78%的病人有健康保险。….但有些人的医疗保险有漏洞，另有一部分人因生病导丢失工作，而失去保险。”
华盛顿特区无党派政策研究机构“研究健康制度改变中心”（Center for Studying Health System Change）的康尼汉博士对医疗开支导致多数破产的结论不甚认同。他说，难以区分在哪些情况之下，医疗开支是否是造成破产的因素。
但他同意，对于许多人来说，医疗开支是一个日益增加的问题。
(http://www.dajiyuan.com)
