【大纪元6月5日报导】（中央社记者黄兆平纽约4日专电）台湾投手王建民今天在大联盟重返先发，出战游骑兵队，表现有好有坏，洋基虽赢球，建仔逃过败战，但胜投也未落袋，球评与媒体评价不一。看来建仔还有一段“复原”之路要走。
今天是他本球季第4次先发，也是跻身大联盟之后第99次先发。伤后复出的建仔，伸卡球威力与球速明显进步许多，掌控全局能力也有所进步，但投了50球之后，伸卡球变平了，尾劲略为走样，耐久力仍待加强。
前二局，表现可圈可点，令人无话可说，美媒咸认，再好也不过如此，但三局之后，开始走样，伸卡球在第四局躺平了，最后是被全垒打逼下场。
王建民这种“2好、2坏”情况，连“纽约时报”都认为是“不均衡”的表现，略显“挣扎”，令人些许失望，不能说成功，也非全然失败。
“纽约每日新闻报”与“纽约邮报”等也有类似报导。新泽西州“明星纪事报”则认为，柏奈特因触身球遭禁赛6场，应该可以减轻不少建仔的压力。
美媒认为，按理说，失分5分，只投4又2/3局，绝不保证未来一定会成功，但洋基后来居上赢球，倒让球团正面看待建仔的努力。
王建民今天制造5次三振、8次滚地出局机会，也是洋基面对夏天棒球大季节来临之际，最需要的投手。
不过，他的不稳定与控球功力，连投手教练艾兰德都说，仍待进一步提升。如此才足以突破投不到5局的命运，前进到第6、7局，达到真正先发的水准。
王建民表现虽然未尽完美，但总教练吉拉迪倒是很大方地给予称赞，并让他下周二（9日）客场出战波士顿红袜队。若按投一休四节奏，建仔再下一场应是14日─今年首度“地铁大战”系列赛，迎战国家联盟的纽约大都会队。
