一、辯證論治好了「女關公」的臉
有次我到某學校上課，班上有位40歲左右的女學員，滿臉異樣的紅光：皮膚鮮紅色，而長出的豆豆也是紅色，反射的紅光，映照著鼻子、耳朵也是紅色。整個臉部紅得像關公，所以，大家稱她為「女關公」。
她告訴我，為了這張紅臉，她幾乎看遍了灣區的醫生，但是收效甚微。最近有位老中醫給她服用了祖傳秘方，她服用後自覺有效。但還是令她失望，「關公」的帽子依然戴在頭上。這令她痛苦不已。
為更詳細的了解她的情況，我有意識的和她東南西北的嘮家常。她無意中說：她明天還要去醫院取節育環。我聽者有心。所以，就詳細的詢問她關於節育環的情況。
她告訴我，她在10年前在醫院上了節育環。由於節育環的使用期限已到，必須取出，可是她已經到醫院就診過兩次，但是還沒有取出節育環，原因是醫生找不到節育環的繩頭，第一次用了一個多小時，醫生毫無辦法；第二次卻用了四個多小時，還是無功而返，這次手術的失敗，使她悲觀失望了。
聽了她的述說，我頓釋疑慮：她臉色奇紅的原因，是這個在體內「待了」10年的異物——節育環在作崇。
了解了導致她「滿面紅光」的原因後，我給她作了切診，發現她脈細滑數，苔薄黃，舌尖有紅刺，皮膚略乾燥；脈診和苔像證實了我的判斷。子宮在中醫學中被稱為「女子包」，中醫認為女子包與心、肝、脾、腎關係密切。
子女包被異物（節育環）刺激了10年，到了必須取出的日子，但又取不出來，女子包在取環的時候又被損傷了近6個小時，幾番下來心與腎都受到侵犯和折騰，二臟水火不能互濟，心陽和腎陰不平衡，心火不能下降以暖腎水，而腎水也不能上濟於心，結果心火亢盛，以致上沖於臉。
心火太旺，人體的運化功能跟不上，心火與體內濕氣相結合而化熱，這股濕熱之邪只能以瘡痘的形式從臉部發洩了，以致她臉色奇紅，瘡痘更紅。
為了幫她盡快地從源頭上解決問題，我首先主動幫助她聯繫了灣區有名的產科醫師，這個醫師用5分鐘為她取出了節育環。待環取出後，我開了幾帖中藥給她。服藥後，奇跡就此發生：這位女學員的臉白了，紅色尚存，不過是白裡透紅，這時才真正地摘掉了「女關公的帽子。其實她很美「最是那一低頭的溫柔，像一朵蓮花不勝涼風的嬌羞。」
二、「代針丸」治癒了失眠症
還有一次，我遇到班上有一位學員，由於擔心學不好專業，造成精神緊張，晚上想睡但睡不著，感到睡覺是一個負擔。我問他：白天的精神狀態怎麼樣？學員說：每天都感到困倦，都是稀裡糊塗地過日子。
我進一步問他，有沒有感覺腰酸背痛？他說：有啊，耳朵還嗡嗡作響呢。我為他診脈，發現該學員脈像細數，舌質偏紅，苔薄微黃。我的診斷是心腎不交而失眠。
我給他用了我老師研製的「代針丸」（一種自製的小藥丸，代替針灸），把它貼在「神門」和「照海」兩個穴位。神門是手少陰心經的輸穴血和原穴，主治失眠、心煩；照海是腎經和陰蹺脈的交會穴，與神門穴相配，對治療失眠有很好的治療效果。
為了加強效果，我還要求該學員晚上睡覺之前自己按摩「湧泉」穴位300次。經過一段時間治療，收到了很好的效果，這位學員每天晚上都睡得很好、很香，真正感受到睡覺是一種享受而不是負擔了。◇
應福特中醫師聯繫方式：
電話：510-837-9021
地址：320 10th Sterrt, #214, Oakland, CA
責任編輯：李珍
