【大紀元2016年02月29日訊】臺灣網壇姊妹花詹詠然和詹皓晴2月中在「WTA臺灣女網公開賽」奪冠，並捐出冠軍獎金新臺幣60萬元，幫助臺南地震的災民，2月28日他們在WTA杜哈女網賽雙打稱后，持續朝奧運殿堂邁進。根據本週最新世界女雙排名，詹詠然從第9上升至第5，詹皓晴則是第10躍至第6，排名都是生涯新高。
臺灣網壇詹氏姊妹力爭上游
詹詠然和詹皓晴從小環境優渥，家裡原本經營大型連鎖超商，詹詠然學過鋼琴、畫圖和舞蹈，並在父親網球教練詹元良啟蒙下接觸網球，詹元良為了栽培詹詠然跟國際網壇接軌，從詹詠然6歲起，就開始身兼慈父及嚴師的角色。1999年921大地震，詹家成為受災戶，家裡的經濟命脈全被震垮，此後他們全家搬到臺北市謀求發展。
詹詠然說，她永遠記得「當時爸爸說，家裡快破產了，最多支持我拚3年，否則就得放棄。」3年後，詹詠然拿到全國排名賽3次雙料冠軍，詹家因為比賽上的負擔四處求援，也獲得社會上的支援，終於造就了今日網球之星。
詹皓晴小詹詠然4歲，從小就愛運動，詹元良原本想說，家裡一個女兒打網球就已經很夠了，建議她往其它領域發展，但她堅持要打網球，「我是一旦下定決心，就一定要做到，要最到最好的那種人。」
詹詠然詹皓晴目標一致以今年奧運為主
據中央社報導，詹詠然和詹皓晴2月在世界女子職業網球協會（WTA）臺灣女網公開賽留下雙打冠軍，加上杜哈連續2站奪冠，積分大進補，賽後兩人也放鬆換上比基尼在沙灘做日光浴，29日啟程返臺灣。
青少年時期的詹詠然，2004年和中國大陸搭檔孫勝男奪下澳洲青少女組雙打冠軍，接下來搭檔莊佳容更榮獲2007年澳網雙打亞軍、2007年搭檔莊佳容獲美網雙打亞軍、2015年搭檔鄭潔獲澳網雙打亞軍，以及2011年搭檔韓利獲澳網混雙亞軍。
妹妹詹皓晴雖然出道較晚，專攻雙打，不過連同杜哈女網公開賽，已經和詹詠然聯手斬獲7座WTA巡迴賽冠軍、1座WTA挑戰賽冠軍，2014年也追上姊姊腳步，在大滿貫等級的溫布頓錦標賽，和白俄羅斯老將墨尼（Max Mirnyi）奪下混雙亞軍。
詹家姊妹2015年2月芭達雅女網賽合作摘冠後，短暫分開，7月後才再度攜手，接下來以黑馬之姿在辛辛那提女網賽奪冠，並在東京女網榮獲桂冠，世界排名一路攀升，出乎意料拿到WTA年終賽門票，最終以4強結束2015年球季。
大小詹血濃於水，目標也一致以今年奧運為主，姊妹倆說，「大目標就是里約熱內盧奧運，也會繼續努力在四大滿貫賽爭取佳績，盡全力打好每場比賽」。
責任編輯：鍾元
