site logo: www.epochtimes.com

加拿大華商在大陸被關一年 正面臨閉門審判

人氣: 1113
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年05月23日訊】(大紀元記者周行多倫多綜合報導)原籍台灣的加拿大華裔釀酒企業老闆張忠楠(John Chang)在中國大陸被關押了超過一年,現在正面臨法院閉門審判。主流媒體報導了加拿大人的擔憂及憤怒。

2016年3月,溫哥華鷺島酒莊(LuLu Island Winery)總裁張忠楠夫婦因涉嫌低報出口到中國的葡萄酒價格,被中方以走私罪扣押至今。張忠楠一直不能保釋,張太太(Allison Lu)今年1月獲釋,但護照被扣,被禁止離開中國。加拿大律師認為,中國海關如果認為進口貨物報價過低,應按有關的貿易協定解決,而不該訴諸刑法。

張忠楠夫婦的案件按計劃這週五在上海高院進行閉門審判。加拿大主要新聞媒體CBC及《環球郵報》等都報導了該案,並稱張忠楠夫婦可能面臨被判10年或終身監禁的命運。而加拿大政府正面對嚴厲批評,被批未能給他們提供足夠的幫助。

媒體披露了代表張家的律師事務所Fasken Martineau給加拿大政府的一個簡報。該簡報稱,兩名加拿大商人和公民張先生及其妻子遭到逮捕和持續關押,「令人憤怒,也不合情理」。而且,張先生的身心健康正在惡化,情況緊迫。

《環球郵報》的文章提到,中共目前的司法制度,定罪率高達99.6%,張家擔心張忠楠夫婦可能會因為這商業糾紛遭受長時間的監禁。該案使人質疑中共體制是否能公平對待加拿大商人及投資者。

按鷺島酒莊網站的介紹,他們是卑詩省列治文最大的釀酒廠,生產葡萄酒、水果葡萄酒和冰葡萄酒等。張忠楠2015年獲得「RBC最傑出25位加國移民獎」及台灣海外華人創業磐石獎。

指中共侵犯基本人權

Fasken Martineau在簡報中稱,這是一宗海關糾紛,中方的行為違反了世界貿易組織估值協議下的國際貿易義務。根據國際貿易法,進口商品的估值意見應根據有關協議解決,但中方使用了警察逮捕、拘留及刑事起訴來處理本質上是貿易和海關糾紛的個案。

律師行的簡報稱,中國海關單方面決定扣押加拿大商人超過1年,原因只是當事人違反了海關的定價規則,期間沒有經過任何聽證會或有意義的司法程序,這是「嚴重侵犯人身自由和安全」的行為。如果是在加拿大,中國海關的這一行為明顯違反了《加拿大權利和自由憲章》的第9條,屬於任意扣押和監禁。

聯邦保守黨國際貿易評論議員里茨(Gerry Ritz)上週五在國會的問答時段提到了張忠楠個案。他說,張忠楠夫婦在中國被捕及被關押事件,是「對他們基本權利的侵犯,也違反了中國的國際貿易義務和中國自己的海關法」。

加拿大總理特魯多當時不在國會裡。外交部長國會祕書阿爾巴拉(Omar Alghabra)回應:「我們在非常緊密地關注這個案子。我們在不斷接觸中國的地方當局……在問題得到解決前,我們不會停止。」

據《環球郵報》報導,阿爾巴拉稱,加拿大政府已經接觸了中方的高級官員,他們還在努力使張先生和他的妻子能離開中國。

他表示,他沒法預測這週五的法院審判會有什麼結果。「但是,我們非常重視這一案件,並儘我們所能幫助張家,幫助解決這個案件」 。

張忠楠夫婦的女兒、23歲的Amy Chang已經負責管理鷺島酒莊業務超過一年。她在一份聲明中稱,中共的指控沒有證據支持,「對我來說,這是非常困難和困擾的一年」 。

要求聯邦政府升級處理

里茨批評特魯多政府對該案處理不當,應該把它作為嚴重的貿易糾紛處理,而不是當作一般的領事事件。里茨在國會裡說,張忠楠在過去13個月裡,已經獲得加拿大領事官員3次訪問,但所起作用不大。

張忠楠夫婦的代表律師正在要求加拿大國際貿易部長查帕格尼(Francois-Philippe Champagne)及司法部長王州迪(Jody Wilson-Raybould)與中方同級別的官員接觸,保證張先生能立即獲得釋放,並可以和妻子一同返回加拿大,他們可以在加拿大等待這項海關評估爭議案的解決。

前加拿大駐華大使馬大維(David Mulroney)表示,張忠楠的個案使他想起他在北京工作時遇到的事情。「當我在中國時,我們擔心的一個令人不安的傾向,是那些地方官員將加拿大和中國商業夥伴之間的任何商業糾紛,轉變為對加拿大人的刑事起訴」 。

馬大維稱,他們認為,中國大陸地方官員的這種做法,是對加拿大人的一種威脅方式。#

責任編輯:文芳

評論