【舊金山 東灣】
今夏奧克蘭未成年學生免費用午餐
從6月16日（上週五）開始，夏季食品服務計畫（Summer Food Service Program），今年夏季為奧克蘭18歲以下的學生提供免費午餐。學生的免費午餐將持續到8月11日，每個工作日都有。該計畫不考慮家庭收入、種族或其他因素，面向所有未成年學生，在娛樂中心、圖書館和宗教團體等70個場所提供。該組織在聲明中表示，奧克蘭有大約2萬名學生依賴免費和低成本的學校膳食，而在暑假期間，沒有了學校膳食，很多家庭要為孩子們的暑期膳食而額外努力。加州食物銀行（Food Banks）估計，加州有170萬名兒童遇到暑期膳食困難，而夏季食品服務計畫旨在減輕這些家庭的困難。◇
舊金山灣區4縣5月失業率低於3%
加州就業發展部（California Employment Development Department）統計數據顯示，5月舊金山灣區9縣中，有4縣失業率達到3%以下，其他各縣的失業率多在3%~4%之間。聖馬刁（San Mateo）縣失業率為2.4%，為各縣最低；接下來是馬林縣（Marin, 2.6%）；舊金山（San Francisco）和聖塔克拉拉（Santa Clara）縣失業率分別為2.7%和2.9%。索諾瑪（Sonoma）縣5月失業率為3%，納帕（Napa）縣的失業率則為3.1%；阿拉米達（Alameda）和康特拉科斯塔（Contra Costa）縣的失業率分別為3.3%和3.5%。加州就業發展部官員表示，索拉諾（Solano）縣的失業率相對較高，為4.3%。根據季節調整後，5月加州整體的失業率為4.7%；各縣的失業率情況未考慮季節因素調整。◇
舊海灣大橋鋼材將成為公眾藝術
大約450噸海灣大橋東段舊橋的一些鋼梁，將被藝術家們打造成藝術品，作為公共藝術品展覽。加州奧克蘭博物館（Oakland Museum of California）篩選了14個藝術項目的藝術家們，參與這一項目。藝術家們將從加州交通局（Caltrans）在奧克蘭的廢品場，得到這些廢棄橋梁鋼材，要自己找卡車運輸到各自的工作室，將它們設計打造成藝術品。◇
東灣Moraga發生四級大火
6月19日（週一）下午，在東灣莫拉卡（Moraga）路上的堪坡林多高中後面山丘，發生了四級火災。當日下午2點10分左右，Contra Costa縣消防局接到火災發生的消息，Contra Costa縣消防局和Moraga-Orinda消防區消防隊員趕到現場，奮力控制這場大火。直升飛機從附近的Lafayette水庫取水救火。火勢迅速在土地上蔓延，從約半英畝的燃燒面積，一小時後就增長到8英畝。附近居民曾經一度被疏散到安全區域。◇
轎車撞碎85度C麵包店玻璃窗
6月20日（週二）上午10時，一輛黑色豐田凱美瑞轎車，沿著伯克利University Avenue向西行駛過程中，被一輛從Shattuck Avenue出來左轉車輛撞擊後，衝向路邊的85度C麵包店。麵包店櫥窗被整體撞碎，所幸車內婦女和兩名兒童沒有受傷，麵包店內食客及時逃離，僅被碎玻璃劃傷。◇
剋扣薪水 中餐館老闆被罰
6月16日（上週五），前舊金山灣區連鎖中式自助多家餐館老闆因剋扣員工薪水，被罰歸還員工610萬美元，3名老闆並同時處以監禁。根據《東灣時報》（East Bay Times）報導，加州調查員表示，在2009年至2013年期間，這家中餐館的老闆讓員工們每天工作12小時，卻不發足工資，至少剋扣員工工資450萬美元。調查員還稱，這家餐館採用舞弊手段，逃避加州稅收達200萬美元；3名被告還每人處以3年半監禁。另外一名被告因承認了一項輕罪指控，判決也較輕。這3名被判刑的被告據信已潛逃回中國。多名被告包括位於布倫特伍德（Brentwood）的「金龍自助」（Golden Dragon Buffet）、位於聖利安珠（San Leandro）的「新龍自助」（New Dragon Buffet）、位於羅斯維爾（Roseville）的Golden Wok Buffet和位於海沃（Hayward）的Kokyo Sushi Buffet的多位老闆和經理。◇
舊金山安樂居長者慶生會
6月21日（週三），舊金山中國城安樂居長者照護中心（On Lok Lifeways Powell PACE Center）為4名百歲華裔老人舉辦了一場別開生面的慶生會。伴隨著歡樂的祝壽歌曲，家人與工作人員一道為老壽星獻上生日祝福，還有社區義工向老人家發紅包，表達心意。4名百歲人瑞分別是107歲的蘇彩妹、105歲的方惠貞，以及即將滿百歲的譚美珍和曹玉顏。蘇彩妹的5名家人開心地與老人合影，她的兒子Jimmy Chow激動地說：「媽媽一生樂善好施，是上天在為她賜福長壽。」談起健康長壽的秘訣，精神矍鑠的曹玉顏老人表示，自己的生活其實並沒有特別之處，僅是每餐做到「吃飽，多喝水」。◇
舊金山萬餘路燈換LED
6月21日（週三），舊金山市長李孟賢、水利局局長以及華埠社區人士，在舊金山華埠社區宣布全市開始最大規模的LED節能路燈更換工程。隨著升降機緩緩地升到路燈的位置，更換工人短短幾分鐘內快速地拆下舊的路燈，換成新的LED燈。更換路燈工程選擇從舊金山中國城開始，市長表示這裡有很多的商業店鋪，還有正在建設的地鐵站，以及眾多擁擠的人群。這個更換工程，舊金山水利局將會安裝新的LED節能路燈，取代市內現有1萬8,500個舊的路燈，通過試驗計畫已安裝了6千個節能路燈，未來7個月將會再安裝1萬2,500個新的LED節能路燈。◇
伯克利發生3.3級地震
6月21日（週三）中午12時，加州伯克利（Berkeley）市附近發生里氏3.3級地震，居民感受到明顯震感。美國地質調查局顯示，這次地震震中位於肯辛頓（Kensington）以西半英里，埃爾薩利托（El Cerrito）東南約1.2英里，地震深度僅為3英里。這次地震震中位於海沃斷層（Hayward Fault），儘管震感明顯，尚未有財產損失或人員傷亡的報導。不到一週前，加州大學伯克利分校（UC Berkeley）與州立鮑靈格林大學（Bowling Green State University）發表在《自然》雜誌上的一項聯合研究報告認為，每年冬季在賽拉內華達（Sierra Nevada）山脈的積雪將山脈和海岸壓低幾分之一英寸，隨著夏季積雪融化、壓力減輕，地面又會彈起來，這一運動牽動加州地震帶，很容易引發小地震。◇
舊金山居民矢言抵制大麻
6月22日（週四），數十名舊金山民眾在市府前集會，矢言抵制大麻店入侵社區，反對大麻店開張。三藩市社區資源中心（San Francisco Community Empowerment Center）主任杜麗莎（Teresa Duque）呼籲社區團結，在舊金山即將推出娛樂大麻合法化實施細則前，齊心協力發出自己的聲音。原定在6月22日當天在規劃委員會（Planning Commission）聽證的位於5 Leland Ave.的藥用大麻店申請，被申請者推遲到9月14日舉行，民眾們表示這是一次抵制大麻店的勝利。鑑於娛樂大麻合法化實施在即，實際情況並不那麼樂觀。舊金山將於2018年1月1日出臺娛樂大麻合法化實施細則，這一細則將由22人組成的大麻專案組（Task Force）作為推薦細則提出，交由市議會繼續審議。三藩市社區資源中心主任杜麗莎，是專案組中唯一代表社區聲音的人。作為專案組成員，杜麗莎說，去年加州64號娛樂大麻合法化法案通過，到2018年1月1日，專案組推出的實施細則將成為舊金山的法律，「如果社區此時不齊心協力，發出自己反對的聲音，屆時就很難再更改了」。杜麗莎呼籲社區合作，「不要分黨，也不要分派，也不要受人誤導，我們大家要站在一起，去反對對社區有傷害的這些提案。」◇
北灣突發4級野火 居民區受威脅
加州連日高溫，加劇了消防部門的壓力。6月22日（週四）下午，舊金山北灣80號州際公路瓦列霍（Vallejo）市境內發生3起野火，其中一處曾一度對附近居民區造成威脅。週四下午，80號州際公路舊金山北灣路段發生3起野火，都在瓦列霍（Vallejo）市境內。其中靠近卡齊尼茲大橋（Carquinez Bridge）的野火達到4級火警，烈日下大火順著枯黃的草皮迅速延燒20英畝，並撲向附近的Glen Cove社區，至少4棟民宅受到一定程度的損傷。幸好消防人員及時撲救，火勢才得以控制。消防當局表示，12點45分左右，80號公路東行方向一輛汽車起火，火勢蔓延到路邊的草皮，從而引發這起火災。車禍和野火造成卡齊尼茲大橋收費站南向北方向交通嚴重擁堵。◇
Uber對手Lyft搶占美國市場
作為Uber在美國最強有力的競爭對手，Lyft在總部所在地舊金山已經搶占了40%的份額，成長之快，已經對同樣在舊金山起家的Uber造成極大威脅。
根據市場研究公司Second Measure的最新數據，Uber的美國市場份額已經從今年初的84%下降到5月份的77%。而Lyft不但完成了6億美元的融資，今年還開拓了150個新城市，用戶數量明顯增長。不過，從營收整體來看，Lyft目前僅為Uber的1/9。此外，Uber在全球的收入仍在增長，第一季度就達到了34億美元，是去年同期的3倍。◇
Uber創始人被迫辭職
迫於投資人的壓力，Uber創始人之一兼CEO特拉維斯‧卡蘭尼克（ Travis Kalanick ）在上週「無限期休假」後， 6月21日（週三）被迫宣布辭任CEO一職 ，不過他仍是董事會成員。《紐約時報》報導，在美國時間週三上午，5位優步的主要投資人對Travis Kalanick施加壓力，最終成功逼迫卡蘭尼克辭職。這5大股東是Benchmark、First Round Capital、Lowercase Capital、Menlo Ventures 和Fidelity Investments，5大股東的股份雖然加總起來只有25%，但由於有特殊加權股票，這5家加起來的可投票力量高達40%。這些投資人給卡蘭尼克寫了一份名為「讓Uber向前走」（Moving Uber Forward）的信，在信中表達了公司需要全新的變革，而變革的首要條件是卡蘭尼克必須辭職。卡蘭尼克與至少一位董事會成員商討了一段時間，並與投資人們爭辯了數個小時後，做出了退讓，辭職後他仍是優步的董事。◇
舊金山垃圾費將增加14%
舊金山市垃圾收費委員會6月19號決定，垃圾費用將在7月份調漲14%。費用增加後，32加侖的三種垃圾箱，月費將從35美元增加到40美元。舊金山計劃垃圾費用在2019年再增加5%，2021年再增加1%。◇
Motivate將在東灣提供租單車服務
近日自行車租賃公司Motivate表示，7月11日起將會推出在東灣Oakland、Berkeley 和Emeryville的服務，有7千輛自行車供顧客使用。Motivate 的顧客在一個自行車站取到自行車後，可以在抵達目的地時，將自行車還到另一個當地車站。◇
奧克蘭機場獲聯邦撥款重鋪跑道
奧克蘭國際機場官員表示，聯邦航空管理局決定撥款3,740萬美元，重鋪該機場的主要跑道，這是聯邦機場改善計畫的一部分。奧克蘭機場的12-30號主跑道的表層是2001年鋪設完成的，現在每天24小時都在使用，將來需要關閉跑道重修，勢必影響航班的起降。機場工作人員正在與航空公司和其他相關業者合作，準備將現有的滑行道變成臨時跑道，以減少關閉跑道帶來的影響。◇
舊金山圖書館每週7天開放
從剛剛過去的週末開始，舊金山所有的圖書館每週開放7天。圖書館館員表示，舊金山市屬的所有圖書館，今後將每週開放50-55小時，位於市政府對面的主圖書館每週開放時間達到60小時。市長李孟賢在一項聲明中說：「圖書館對於社區內的老人、學生、家庭等都非常重要。」除了舊金山市主圖書館外，舊金山圖書館在全市還設有28個圖書館，包括在中國城的一個圖書館。市民可以免費辦理借書卡，在全市所有圖書館借書，還書時也只需要在附近的圖書館歸還即可。兒童辦理的借書卡借書超過期限，沒有罰款。◇
BART董事會批准明年開始漲票價
灣區捷運（BART）的董事們6月22日（週四）在奧克蘭舉行董事會議。通過了為抵消物價上漲，從明年開始上調票價2.7%的提議。以及對紙張車票加收50美分的附加費，目的是促使更多的乘客使用電子車票Clipper卡，以增加收入。BART也將減少對5到12歲兒童乘客的優惠折扣，從原來的62.5%，下降到50%。BART從明年開始，也將給13歲到18歲的青少年乘客50%的優惠折扣。BART董事會也以5-4票廢除了有爭議的「seat hog」條例。該條例禁止乘客在上班尖峰時間占用一個以上的座位。第一次違規的乘客會受到警告，多次違規的乘客最高罰款金額可高達500美元。不過這個條例有執行上的困難。BART期望這次的票價調整，明年可以為BART增加410萬美元的收入。◇
【南灣 中半島】
谷歌新園區初獲聖荷西批准
6月20日（週二），聖荷西市議會通過決議，同意網絡搜索巨頭谷歌（Google）在收購市府所屬的迪利登（Diridon）火車站旁邊16個地塊擁有獨家談判權。這意味著谷歌成為聖荷西市區占地面積達250英畝的交通樞紐站建設計畫的一部分。在當天的市議會上，代表谷歌公司的北加州地產／工作空間服務（Northern California Real Estate & Workplace Services）副總馬克‧戈蘭（Mark Golan）說：「我們對此感到非常興奮，能夠將最先進的辦公室、住房、商店、公民廣場、公園和公共用地等帶入到聖荷西市區，所有這些都會是最好的，而且跟與周圍社區融為一體的大規模公共交通系統相連。」谷歌公司發言人表示，谷歌擬將收購的地塊建成為8萬平方英尺的新辦公園區，是蘋果公司著名的「太空船」園區的3倍，園區包括高科技員工辦公區以及研發中心。發言人表示，地塊的收購可能將會一點一點的增加。◇
鄭文倛接任保釣聯盟主席
6月18日，保釣聯盟（全名「舊金山地區中華民國僑民保釣行動聯盟」）在南灣華僑文教中心舉行了新舊任主席交接儀式，新任主席鄭文倛從前任主席晏壽恆手中接下了保釣聯盟大印。同時新任副主席楊昆山、監事長鄒尚文、執行長鄭大為、祕書長李福君，以及財務長王婉君等也一併上任。當天共有22位理事見證了交接儀式。保釣聯盟已擁有四十多年歷史，而且在不斷成長。不久前設立臉書網頁（Facebook全名「舊金山地區中華民國僑民保釣行動聯盟」），短短月餘號召了兩千多位海內外盟友。◇
高溫創紀錄 硅谷2老人被熱死
聖塔克拉拉縣（Santa Clara County）衛生局6月21日（週三）宣布，有2名聖荷西老人於19日（週一）因中暑而導致死亡。這2名老人均為女性，分別為72歲、87歲，她們都是因為在18日經歷了非常炎熱的一天，在19日這天中暑而亡。聖塔克拉拉縣驗屍官米歇爾‧喬登（Michelle Jorden）表示，因中暑而死亡是非常不幸的，因為這種情況多數可以避免。喬登解釋說，中暑往往是因為熱浪超出了人體的適應冷熱的調節機能，可能發生在任何人身上。喬登說，熱浪來襲之時，盡量待在陰涼的地方、喝大量的水、沖涼或者淋浴等這些措施都可以有效地防止中暑。該縣官員表示，當炎熱天氣來臨之際，做好防範工作是非常有必要的，尤其應當避免單獨戶外活動，對老年人、嬰兒和小孩要加以特別照顧，慢性疾病患者，還有酗酒、吸毒的人，以及無家可歸者、對冷熱敏感的人等，也需要特別注意。◇
灣區房價依然高居不下
5月，舊金山灣區的房價是歷史第二高的月份。灣區9縣的獨立屋中位數價格達到了81萬8千美元的新高，比4月漲了19.2%，也比去年同期上漲了8.9%。房地產信息服務公司CoreLogic的數據顯示，由於灣區的房屋供給長期不足，買家不斷推高單戶住房的價格。5月獨立屋中位數價格，聖塔克拉拉縣達到新高（109萬3千美元，同比漲9.3%），馬林縣也達新高（125萬美元，同比漲5.2%）。阿拉米達縣和索諾瑪縣也達新高，分別為80萬5千美元和60萬美元，而康縣也同比漲9.2%，達到59萬5千美元。房價只有在中半島的聖馬刁縣略微下跌，從4月創紀錄的140萬美元，微降到138萬5千美元，這已經遙遙領先於其他地區了。CoreLogic分析稱，由於灣區就業增長、消費者信心高，以及依然低的購房貸款利率，繼續推動買家進入春季房屋市場。但5月的交易數量只有5,913個，與過去30年平均值低10.7%。◇
臺灣企業領袖團與硅谷企業互動
6月22日（週四），中華民國總統府國策顧問何美玥率領「2017年企業領袖訪美團」，在舊金山臺北經文處科技組，與媒體交流了本次訪問團為期2天與硅谷新興科技產業互動考察活動。
何美玥這次率領的訪問團20日抵達硅谷，訪問團成員有來自石化、生物科技、航空製造等領域企業領袖，還有經濟部貿易局、工業局、外貿協會等單位陪同出訪。目前臺灣在人工智能方面除了正在建立研究中心，也協助國內業者將人工智能應用在自己的行業領域。訪美團在硅谷以人工智能的產業應用現況為主軸和許多企業進行了互動。在AI（人工智能）晶片部分考察了NVIDIA公司，了解最新AI（人工智能）晶片（GPU）及其在智慧家庭，健康照護的應用實例。從Google、Lyft公司了解人工智能在基因研究及交通運輸等方面的應用；並與奇點大學（Singularity University）數位生物科技主席（Chair of Digital Biology）Raymond McCauley等討論尖端生物科技解決人類健康生命方面的問題等。◇
Foster City的Costco店發生搶案
6月22日（週四）早上約11時，Foster City的Costco店內發生持槍搶劫案件。4名男子進入Costco店內後，闖到玻璃櫃檯前，用鎚子打破玻璃後搶走裡面的東西，前後只花了30秒鐘，然後跑到停車場開車逃逸。4名男子中的其中3人頭戴面罩，另一人則穿着帶着頭罩的外套，遮住頭和一部分臉孔。據稱4人皆為二十多歲的年青黑人，其中之一持有手槍。Foster City警察說最近還有類似案件發生，他們正在追緝這些嫌犯。◇
【加州】
洛杉磯縣中位房價已超2007泡沫峰值
2007年夏天，洛杉磯縣中間房價達到55萬美元的歷史最高紀錄。隨著房地產泡沫破滅，經濟衰退、房價暴跌。經過10年的調整，2017年洛縣中間房價終於超過了10年前的高點，這是經濟改善、低利率和房屋市場短缺的結果。據房地產公司CoreLogic6月21日（星期三）發布的一份報告顯示，洛縣5月中間房價同年比上漲6.8%，達到56萬500美元，銷售額上漲4.8%。但經通貨膨脹調整後，此中位數仍低於2007年的高點11%。很多專家認為，今天的漲價似乎比10年前更可持續。他們說，目前房地產市場的需求是在穩步改善的經濟帶動下，而非風險貸款的帶動下。而且市場上待售屋短缺，特別是在加州，由於住房短缺，價格正在上漲。◇
加州積雪依然多 融化太快成問題
剛剛過去的冬季和春季，連續的風暴給內華達-塞拉山脈（Sierra Nevada）帶來了豐厚的降雪。現在的積雪依然高於歷年，但入夏以來的幾波熱浪，已經讓這些積雪快速融化。加州水資源部（DWR）的數據顯示，許多地方的徑流量高出平均水平的200%到250%。徑流量是指雨水或是冰雪融化後的水，沿著河流進入水庫的速度，這是測量積雪融化速度的一種方法。快速的融雪，讓湖泊和水庫的水位也快速上升，太浩湖（Lake Tahoe）離滿水位只差1/4英尺了，最後一次滿水位還是11年前的事情。管理人員只能打開洩洪口，加快排水，盡可能降低水位。由於水庫和湖泊的洩洪，再加上融雪徑流，導致河流的水位猛漲，Walker River的上游存在潛在洪水威脅，而Truckee River和Carson River的上游已經出現淹水。◇
加州熱浪滾滾 有人光膀子滑雪
近日，加州熱浪滾滾，內華達山嶺甚至出現了身著比基尼的滑雪者。由於積雪豐厚，很多滑雪場直到8月還會對外開放。這種看似矛盾的天氣──熱浪和積雪覆蓋的山脈，是北加地區創紀錄潮濕雨季帶來的成果之一。豐沛降水不僅結束了加州持續5年的乾旱，更為內華達山脈留下200英寸積雪的新紀錄，厚厚的積雪直到最近才開始融化。內華達山高海拔地區的氣溫直到最近幾天才有所升高，之前一直在20幾度（冰點以下），而同期中央山谷地區氣溫已高達101度。融化的雪水持續穩定地流入太浩湖（Lake Tahoe），造成該水庫存水已接近溢流，而依靠太浩湖供水的大小河流及水庫都水滿為患。◇
洛杉磯華人抗議遊民公寓 建商突然撤案
洛杉磯華人區天普市（Temple city）柔斯密大道上的金悅旅館（Golden Motel）改建遊民公寓項目，延續逾兩個月的討論，在6月21日公聽會前突然劃下句點。建商Mercy Housing與聯合基金會（United Way）發表聯合聲明，撤銷遊民公寓建案與相關開發。強烈抗議該項目的華人居民聽到這個消息表示非常高興。此次遊民公寓建案議題引起華人廣泛關注，自發組成了維權會。持續關注此議題的律師劉風嵐女士表示，非常高興Mercy housing做了正確的選擇，她認為將來加州政府還有更重要的任務要照顧這些遊民與老兵，希望有政策讓社區居民與需受照料的遊民雙贏，目前的遊民公寓方案沒有人受益。儘管金悅旅館的項目取消，但她仍不敢掉以輕心。◇
被盜車輛排名 加州六市進入全美前十
根據國家犯罪信息中心近日發布的年度熱點報告，在被盜車輛比例最高的全美十個都會區中，加州占了6個。中加州的貝克斯菲爾德（Bakersfield），2016年被盜車輛達到7千輛，在全國排第三，名次與前一年相同。2015年的冠軍，位於舊金山西側的莫德斯托（Modesto），這次排第四。其他進入前十的加州都會區，還包括排第五的南加河濱－聖貝納迪諾-安大略地區，第七 、八、九的莫賽德（Merced）、舊金山-奧克蘭-海沃德和弗雷斯諾。◇
州立大學承諾：合格本地生全部錄取
對於申請加州州立大學的學生，校方現在承諾，符合條件的加州本地學生，如果被所申請的分校拒絕，州大將保證會在系統內的其他分校，為其找一個名額。州大的保證是州長和議會於6月13日達成的下個財年1,250億美元預算協議的一部分，加州大學也有類似保證政策。去年秋天，由於名額有限，3.1萬名合格的州大申請者被該大學系統拒絕。州大系統有23所分校和8個校外中心，共有學生近48萬人，是全美第四大公立大學系統。該校2017～2018財年預算計劃增加2,050萬美元，準備擴招2,500名新生。◇
加州大學照顧非法移民勝過外州美國人
加州大學的官員最近制定了2109政策，以滿足州議會的要求。州議會表示，如果學校官員不限制外州美國學生的數量，要扣留給大學的2千萬美元撥款。加州大學因此在大多數校園內，將外州美國學生的比例限制為18%。此舉被批評為歧視美國人。教育行動團體創始人Kyle Olson告訴福克斯：「加州大學系統，就像美國的許多其他大學一樣，以犧牲美國學生為代價，常規性地偏袒非法移民。許多美國學生上大學令父母付出極大犧牲。」加州大學外州學生比例目前是16.5%。據估計，大約有3,700名非法移民學生在加州大學學習。◇
聖蓋博華裔拍老兵電影 記錄戰後創傷
在阿罕布拉市（Alhambra）創立了「人本影視」（Humanist Films）的本地導演賴明（Ming Lai），近日向聖蓋博谷居民介紹了一部關於老兵戰後創傷精神綜合症的紀錄片。儘管《老兵視野》（Visions of Warriors）是以舊金山灣區為背景，但賴明相信，該片在聖蓋博谷也一定會受到歡迎，因為該片的主題具有普遍性。賴明影片的4位主角之一，是參加過波斯灣戰爭的直升機飛行員，他在戰爭中遭受到道德創傷，之後發展成了類似「創傷後壓力症候群」的疾病。賴明畢業於加州大學洛杉磯分校（UCLA）主修英語，從小在老兵包圍中長大，他的幾位家人及一位朋友均是退伍軍人。《老兵視野》將於11月退伍軍人節時發行，但影片已於3月的Vail電影節中首映，4月也曾在奧克蘭電影節上上映。最近，該片將在6月24-26日於「精神疾病治療協會」在喬治亞州亞特蘭大城舉行的40屆峰會上放映。《老兵視野》是賴明的第二部紀錄片，目前他已經在籌拍第三部影片。◇
多雨春季給力 加州櫻桃產量增65%
據美國農業部數據，美國今年的櫻桃產量，和2016年相比增長32%。在加州，由於今年春季多雨，櫻桃的產量更是顯著增長了65%，實現歷年少有的豐收。美國農業部的數據顯示，加州今年櫻桃預計產量將達到9萬9000噸，比去年增了65%。今年冬春季節，降水破紀錄，讓加州走出連續5年的乾旱。雖然一定程度上影響了春季上市的藍莓，不過櫻桃等水果的產量卻又顯著增長。◇
朱感生取消夏令時提案眾議院過關
近日，由加州眾議員朱感生提出的廢除夏令時制的AB 807法案，獲得加州眾議院通過，進入州參議院審議。朱感生表示，人們在最早發明並使用夏令時的時候，並沒考慮全球各地在「協調上的麻煩」，當時只有一個目的就是節能。對個人來講，進入夏令時意味著每天上午要少睡1小時，下班時間好像也變早了。而對於航空運輸、國際貿易等行業來講，因為夏令時的起止時間不同，由此造成國家間的時差發生變化，工作人員不得不改變運行時刻表，證券交易商也要重新計算交易時間。AB 807法案還需要經過參議院批准，以及聯邦政府的許可，最後交由全加州的居民公投決定。目前，全美只有夏威夷和亞利桑那州沒有實行夏令時切換制度。◇
加州州長和議員加薪3%
週一（6月19日）加州公民補償委員會通過給予州長布朗、州議員和其他加州民選官員加薪3%，並指出這一增幅略低於加州其他公務員。這項決議將在12月生效。目前加州官員的薪水已經高於大部分其他州的薪資。布朗州長的薪酬將從19萬100美元上漲到19萬5,803美元，這使他成為美國最高薪的州長。第二高是賓夕法尼亞州州長，為19萬3,304美元，但是賓州州長湯姆·沃爾夫（Tom Wolf）不接受薪水。州長和州議院最近剛通過給州政府最大工會成員加薪4%，於7月1日起生效。◇
（此文發表於1139F期舊金山灣區新聞版）
責任編輯：王洪生
