【大紀元2020年10月26日訊】（大紀元記者方君華澳洲阿德萊德編譯報導）雖然今年南澳對美國的出口已降至10億澳元以下，但一些創新類的南澳產品銷售量卻在增加。
據《廣告人報》（The Advertiser）報導，去年南澳向美國的商品出口跌至10億澳元以下，這是自2012年以來的首次，也是過去20年來的第三次。這使得南澳企業迫切等待美國大選結果，以評估未來四年的前景。
為了振興貿易，八月份繼南澳在美國休斯敦開設辦事處之後，同月州政府又任命了駐紐約的地區總監。貿易和投資廳長帕特森（Stephen Patterson）表示，這些辦事處「致力於推動南澳在美國市場的存在，以幫助企業復甦」。
「美國仍然是我們的第二大市場，是南澳的重要經濟夥伴。」他說，「無論選舉結果如何，我們都將繼續致力於增加與美國的商業機會，尤其是專注於南澳具有競爭優勢的九個增長領域。」
去年，南澳商品對美國的出口總額為9.14億澳元，今年看來不太可能超過10億澳元。2008年南澳對美出口曾達到22億澳元的峰值，主要是南澳生產的霍頓（Holdens）汽車輸出美國。
南澳商會（Business SA）首席執行官赫斯（Martin Haese）表示，中國關稅威脅所構成的挑戰，正好強調了（南澳）與美國建立健康貿易關係的重要性。他說：「南澳必須發揮自己的競爭優勢。」
南澳的肉類出口保持強勁，每年約3億澳元，托馬斯食品國際公司（Thomas Foods International）等企業與美國保持著牢固的貿易聯繫。
在截至今年6月的一年中，南澳向美國出售了1.6億澳元的酒精飲料，其中90％以上是優質葡萄酒。一些創新類的南澳製造產品也正在逆勢增長。
位於North Plympton的Philmac公司，生產用於灌溉和天然氣管道的塑料配件，今年在美國的銷售額有望增長25％。其執行總經理伯克（Elliott Burke）說：「我們向美國出口已有約10年了，但是2020年是我們業務最好的一年。」他將這種增長歸因於幾點，塑料替代金屬配件的技術優勢，對Philmac工廠的大量投資，以及在中共病毒大流行期間有眾多美國家庭開始住宅翻新。
Redarc公司位於Lonsdale的工廠專門生產休閒車配件，其在美國的銷量也激增。其董事總經理基特爾（Anthony Kittel）說：「北美是我們增長的第一大戰略重點。」「過去12個月，我們在美國的業務增長了約80％。」Redarc今年成立了一家美國公司，並於本月僱用了專門的美國銷售人員。
責任編輯：陳紫雨
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得转载或建立鏡像網站）
