【大紀元2020年11月26日訊】（大紀元記者安琪新西蘭編譯報導）由於中共病毒對旅行和運輸的限制，導致了進口量的急劇下降。截至10月底的一年裡，新西蘭創下了28年來最大的年度貿易順差。
新西蘭統計局11月26日表示，盈餘是由於新西蘭出口堅挺而進口下降引起的。截至10月底的財政年度盈餘為22億元，是1992年7月以來的最大盈餘。
該局國際貿易經理阿里斯代爾·艾倫(Alasdair Allen)在一份聲明中說:「這是自1992年7月以來最大的年度順差，主要是由於全球Covid-19（中共病毒）大流行爆發後進口大幅下降，而新西蘭的出口保持強勁。」
進口下降
官方數字顯示，這一年的進口額下降10%，至580億元，主要是燃料和汽車的進口量下降巨大。
艾倫在聲明中說：「進口下降的部分原因是3月份為減緩疫情蔓延而實施的國際和國內旅行限制。這可以從渦輪噴氣發動機、燃料和汽車等產品的年進口量大幅下降中看出。」
與此同時，運力短缺也影響了進口。ASB的經濟學家納特·凱爾（Nat Keall）在一篇評論中說，「本月，進口活動也可能受到一些國內運輸中斷的影響，有報道稱奧克蘭港口的卸貨被長時間延誤。」
不過，進口通常會在聖誕節前增長，今年也是如此。在4月和5月急劇下降之後，10月的汽車進口額接近4億元。
出口上升
今年新西蘭出口額上升1.2%，至600億元。雖然受到中共病毒疫情的影響，但新西蘭向海外出口了更多的農產品，包括乳製品和水果，儘管海產品和林業出口有所下降。
上月出口與去年同比下降4.4%，至48億元，這反映出乳製品和肉類出口價值的下降。
但與2019年10月相比，飛機和零部件出口增加了6900萬元，因為飛機被送往美國長期儲存。呼吸設備的出口也有所增加。
今年10月，新西蘭的貿易逆差為5.01億元，幾乎是2019年10月10.4億元逆差的一半。
國際貿易「富有彈性」
隨著國際限制的放寬和供應鏈恢復運轉，進口量開始再次增加。目前，出口已恢復到正常的季節性格局，並且隨著農業生產的全面展開，出口也將再次開始增加。
凱爾表示：「總體而言，國際貿易已被證明富有彈性，這對像新西蘭這樣的小型出口經濟體是一個福音。而且有跡象表明，復甦正在加強。」
但是「考慮到持續的邊境限制，以及我們正處於一場全球大流行之中，儘管最近有關於疫苗的積極消息，但疫情幾乎沒有顯示出放緩跡象，服務出口的前景並不樂觀。」
另外，運輸延誤，集裝箱短缺和其他運輸中斷制約了進口。他預計新西蘭的貿易平衡可能會保持一段時間，但隨著時間的流逝，大量的盈餘將消失。隨著疫情的消退和世界各地經濟的復甦，出現年度赤字的情況已近在眼前。
責任編輯：藍克
