site logo: www.epochtimes.com

悅樂軒南管交加戲 林口子弟戲文化節開演

文化局長于玟、竹林山觀音寺董事長黃火旺等,為林口子弟戲文化節開鑼啟動。(宋順澈/大紀元)
人氣: 232
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2020年12月02日訊】(大紀元記者宋順澈台灣新北市報導)新北市文化資產保存團體-新錦珠「南管交加戲團」梁陳錦珠、陳錦姬、陳廷全老師等,於新北市府演出南管交加戲,婉轉的身段如行雲流水般的美妙,配上南管古樂曲的韻味演出,為即將於12月5日舉辦的「林口子弟戲文化節」拉開序幕,區長藍品畯邀請大家來共襄盛舉,讓傳統文化永續傳承下去。

南管的錦旗。(宋順澈/大紀元)
北管的樂器。(宋順澈/大紀元)
南北管演出的手寫劇本展出。(宋順澈/大紀元)

與會代表有林口南、北管研究會謝德南理事長暨九大子弟軒社代表,林口竹林山觀音寺黃火旺董事長暨董監事代表一起出席2日記者會,共同宣佈「林口子弟戲文化節」將在12月5日10時起,於林口竹林山觀音寺殿前廣場盛大演出,記者會中以數位虛擬娃娃(代表竹林山觀音寺龍女)模擬老師的行雲流水般的美妙身段,俏皮又有趣,為的是要讓很難學習上手的身段演出予以數位化,將寶貴的文化資產以數位方式保存下來,能夠永續傳承下去。

南管悅樂軒當場演出一個橋段為林口子弟戲文化節揭開序幕。(宋順澈/大紀元)

5日當天將有嘉寶國小學童帶來的小小子弟戲、林口悅樂軒南管交加戲、林口樂林園北管排場,歡迎各界踴躍前往欣賞壯觀的場面。

新北市政府文化局副局長于玟表示,非常感謝竹林山觀音寺重視傳統文化,長期贊助子弟戲文化節的活動經費,讓這項林口最重要的傳統文化得以保存下來,新北市政府文化局長期重視傳統文化活動,除了107年將林口竹林山觀音寺巡迴觀音媽過頭列為市定民俗活動文化資產外,2019年亦提列重點軒社樂林園為新北市第3個北管戲曲保存文資團體,帶動新北市傳統戲曲文化的振興,今年除了歌仔戲國寶廖瓊枝歌仔戲團王敏沙老師指導嘉寶國小小小子弟戲外,林口樂林園為了110年開團慶持續邀請北管戲曲國寶彭繡靜老師指導北管戲曲、頭湖悅樂軒也邀請全台僅存的南管交加戲新錦珠劇團陳錦珠、陳錦姬、陳廷全老師指導全台僅存的南管交加戲,為傳承子弟軒社戲曲文化持續努力。

林口區長藍品畯表示,今年林口區公所結合在地的醒吾科技大學與林口竹林山觀音寺,以觀音佛祖身旁的龍女,創造出AR動態捕捉的虛擬代言人龍女,以生動的畫面將戲曲身段加以呈現,融合傳統與現在科技的創新,讓傳統文化和現代科技交流擦出新火花。

醒吾科技大學副校長鍾志明指出,子弟戲傳統教學都是由老師一個動作一個動作分解教學,學習的效果需要靠學生的領悟,醒吾科大的這套AR動態捕捉技巧,有別以往的看錄影帶教學方式,透過即時光學動補系統,即時捕捉老師身體上的每個骨骼肌肉動作,將動作以3D的方式呈現,如此除了學生可以用不同的角度觀察老師的肢體動作,也可以讓老師精湛的身段技巧加以詳細的保存,相信這是未來推動傳統戲曲保存的重要利器。

林口區公所表示,活動當天13時竹林山觀音寺將發放限量「註生娘娘油飯」,還有9大軒社共同演奏北管曲牌,及結合林口各軒社70尊神將拜廟,現場還有社團表演、子弟戲DIY服裝體驗及各式各樣攤位,為因應新冠肺炎疫情影響,參加活動請戴口罩,活動將採實名制,量測體溫填妥姓名即可獲得限量Q版神明祈福文具,歡迎大家一起共襄盛舉。

林口地區的南北管子弟戲文化已傳承近百年,在傳統農村生活中以地方聚落為基礎,用傳統戲曲音樂來聯繫村里情感與向心力,也是各村莊間互相連絡維擊的業餘團體組織。延續至今,林口目前共有 9 個子弟團,因師承大部分相同,互助存在於各軒社之間,團結連心、人情味十足。軒社在各大慶典活動中獻藝,隨時保持聯擊、親如兄弟,互相交換南、北管藝術及薪火相傳之精神。

子弟戲文化節將於周邊擴大舉辦多樣性的藝術教育推廣活動,透過創意點子集結、傳統宗教民俗傳習,與主活動期間子弟戲的體驗與學習,讓學校、社區居民重新認識與接觸、欣賞林口的常民戲曲音樂文化,透過創新讓傳統和現代作一個文化交流,讓新舊共融共同營造林口在地文化特色。

南管悅樂軒團員。(宋順澈/大紀元)
左起區長藍品畯竹林山觀音寺董事長黃火旺文化局副局長于玟。(宋順澈/大紀元)

12月5日的活動流程與時間

10:00→10:20盛大開幕。

10:20→10:30興福國小演出-祥獅獻瑞。

10:30→11:00嘉寶國小演出-三個願望之完成善事。

11:00→12:00醒吾科技大學演出-歌舞 SHOW。

12:00→12:30林口農會家政班演出-古典風華。

12:30→13:30神將參拜。

13:30→ 14:00嗩吶喧天大合奏。

14:00→14:30開幕儀式。

14:30→15:10《南管》悅樂軒-大拜壽。

15:10→16:30《北管》樂林園-蟠桃大會。

16:30→活動圓滿結束。

責任編輯:陳玟綺

評論