site logo: www.epochtimes.com

疫情致無力交房租 墨爾本小商戶陷困境

示意圖。(Asanka Ratnayake/Getty Images)

【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2020年07月23日訊】(大紀元記者趙瓊玉墨爾本編譯報導)為了幫助小商戶渡過難關,澳洲政府今年4月推出了《商業租賃行為守則》(Code of Conduct for Commercial Leases),要求房東根據租客的收入損失比例考慮減免租金,真誠地與租客談判,並禁止房東在10月前驅趕租客。但墨爾本許多小商戶表示,他們的房東並未給他們提供方便。

據澳廣新聞(ABC)報導,老闆盧芳(Fang Lu,音譯)在Balwyn經營著小型美容院和咖啡館。今年3月,由於生意慘澹,她只能關門或虧本營業。

但是,盧芳說她的房東並不同情她,反而不停地催她交房租,而且她還收到了一份違約通知——不僅加收房租、提高安全保證金,還要支付滯納金。

盧芳說,幾個月後,房東仍在催她交房租,並要求她解釋為什麼不開門營業,她的房東認為她「未能減少損失」。

她說:「我一直按時交納房租,我不明白他們為什麼不相信我。」「我是有三個孩子的單身母親,我已經沒有什麼東西可以拿來做生意了,我已經告訴了房東這一切,但他們仍然一點也不同情我。」

有類似遭遇的不只是單獨開業的小商戶。Doncaster區Westfield商場內的一些商戶也表示,Westfield公司的態度很強硬。有幾家在Westfield經商的老闆明確向澳廣表示,儘管客流量大大減少,但他們的租金並未減少。

在Doncaster區Westfield商場經營Nosh餐廳的老闆陳(Ray Chan)說:「許多像我們這樣的小商戶正在遭遇困境,因為我們沒有財力或能力去聘請律師或會計師。」

另一位受影響的Westfield商戶、美容院老闆布羅迪(April Brodie)表示,她的母公司Scentre Group為她提供的租房條款將使她面臨破產。

布羅迪說:「我工作30多年了,全心全意地投入經營,卻將變得一無所有。」「不僅我將一無所有,我的團隊也將一無所有。因此,將有很多人失去他們的家園和汽車,他們孩子的未來也將受到影響。」

「我們並不想白要什麼,我們希望能夠與他們合作,我們尋找的是同理心和善心,我們需要有人為我們投資,能讓我們留在那裡。」

特許經營協會(Franchise Association)負責人奧爾德雷德(Mary Aldred)表示,疫情期間,他們收到了大量來自小商戶的投訴,抱怨他們的公司房東不近人情。

奧爾德雷德說,大型購物中心、公司房東必須做到合理、公平,否則的話,小商戶們就無法渡過難關。

責任編輯:李欣然

評論