site logo: www.epochtimes.com

ABC為中共迫害辯護 澳議員指其「危險」

澳洲自由民主黨議員David Limbrick認爲ABC對法輪功的歪曲報導是非常錯誤的。(本人提供)
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2020年08月03日訊】(大紀元記者李奕墨爾本採訪報導)「歡迎那些為自由而來的人到你的國家定居,隨後國家的媒體卻去妖魔化他們,我認為這是非常錯誤的,這完全是不道德的。」2020年8月2日,澳洲自由民主黨(Liberal Democratic Party)議員林姆博瑞克(David Limbrick)在接受專訪時對《大紀元時報》如是說。

7月21日,澳洲廣播公司(簡稱ABC)《駐外記者》和《背景簡報》對法輪功的歪曲報導,引發了澳洲政要和主流媒體的大量批評。

「從ABC的做法來看,他們實際上是利用納稅人的錢來製作一個帶有很大偏見的節目。在我看來,它並沒有公正地表達人們的觀點。不論在澳洲還是在中國,這都有可能造成巨大的傷害。」

「對於在其它國家遭受迫害的人來説,這樣做是非常非常危險的。」林姆博瑞克說。

ABC為中共迫害信仰辯護,「非常危險」

林姆博瑞克認為,ABC不公正的報導方式 「非常危險」。「我們必須記住,這檔節目是關於一個在它國正在遭受迫害的群體。(澳洲)納稅人的錢可能被用作、實際上它已經被用作(中共的)宣傳,為(中共)持續的迫害進行辯護,這完全是不可接受的。」「這根本就不該發生。」

此前,澳洲聯邦政府在2019/20財政年公布預算案,擬在三年內為ABC撥款32億澳元資金。

林姆博瑞克認為,ABC不公正的報導方式 「非常危險」。(大紀元採訪視頻截圖)

在ABC節目播出前後,中共積極為其展開宣傳,中共「610辦公室」管轄下的「中國反x教網」、中共喉舌《環球時報》均撰文宣傳ABC該檔節目,攻擊法輪功。

林姆博瑞克說:「我們已經看到,這檔節目已經用在了中國(中共)政府的官方消息上。」「他們在自己的網站上對(ABC)節目進行有針對性的翻譯,剔除了任何對中共的批評。」

2014年, ABC與中國上海媒體集團(Shanghai Media Group)簽訂了獨家協議,並自詡是覆蓋中國受眾最廣的西方廣播公司。

2017年6月,在ABC發表的題為《中國共產黨希望通過澳洲媒體商業交易尋求影響力》的文章中說, ABC承認該公司與中國合作夥伴「在涉及從娛樂到新聞節目的所有交易中進行合作」。

林姆博瑞克曾公開質疑,「(ABC)記者在報導過程中,是否與中國(中共)政府官員有過任何接觸。」「如果事實果真如此,我會感到非常震驚和失望。」

此外,ABC選擇在中共迫害法輪功21周年這一天播出該紀錄片,也讓林姆博瑞克感到擔憂。「這似乎是很輕率的,」他表示,「如果這是故意的,那麼ABC的行為將是非常、非常令人失望的。」

澳大利亞法輪大法協會會長趙博士(Dr Lucy Zhao)曾在7月17日致函ABC董事總經理,指出該檔節目的預定播出日期值得關注。

「7 月20 日是中共在全國範圍內開始迫害法輪功的日子。重視這一周年紀念日的只有兩方——中國共產黨和法輪功。」「這顯示出參與製作該節目的記者和編輯似乎認為我們(法輪功)不值得被尊重。」趙博士在信中說。

國家媒體不允許澳人聽到法輪功的聲音

「他們(ABC)沒有做到的,是報導這個話題的兩個方面,」 林姆博瑞克說。

林姆博瑞克表示,他仔細閲讀了法輪大法協會寫給ABC的信,他覺得信的內容非常詳細,寫得很真誠。信中例舉並解釋了人們對法輪功的一些誤解。「而他們(ABC)選擇不播出這些,或者是在報導中不去考慮這一點。」

長達半個多小時的ABC《駐外記者》報導主要從放棄法輪功修煉及不修練者的個例角度,「把個人看法當成事實」,對法輪功創始人、法輪功修煉群體以及他們的傳統理念、精神信仰展開攻擊,而節目僅對當地法輪大法協會會長進行了41秒鐘的採訪。

林姆博瑞克說,「他們(ABC)不允許任何一個澳洲人聽到他們(法輪功)的聲音。」

該報導與中共21年來污衊法輪功的罪名如出一轍,企圖將法輪功妖魔化,這讓林姆博瑞克感到難以接受。

「報導中很大篇幅強調美國的法輪功修煉者支持川普,似乎(法輪功)最大的錯誤就是(部分)修煉者支持川普。」「對於ABC來說,在一個自由民主的社會裡,把這稱為某種罪惡,我認為是愚蠢的。」

「可以想像ABC的這些言論所產生的影響,就像(中共)政府在中國造成的影響一樣,」林姆博瑞克說,「如果ABC想要播出這類被許多人認為是有偏見、危險的報導,他們必須為他們所說的話負責。」

儘管在節目播出前,趙博士對節目中的誤導性說法逐一做出了詳盡說明,然而,ABC記者拒絕承認這封信中所提及的事實。

趙博士質疑說,「澳洲廣播公司(ABC)以這樣一種聳人聽聞和不誠實的方式表現法輪功,其目的是為了煽動對法輪功的仇視和偏見,還是為了幫助澳洲觀眾細緻入微地、準確地了解一個被邊緣化的信仰體系?」

法輪功學員來澳躲避迫害 反遭ABC詆毀信仰

林姆博瑞克在採訪中說,在他South Eastern Metropolitan選區內有許多法輪功修煉者,他也曾與其中的部分學員見過面。

「有很多人逃離了許多不同的國家,逃離了迫害,法輪功學員就是其中之一。因此,我認為,當一個團體由於我們的宗教自由來到澳洲時,他們對澳洲重視和珍惜的一個原因,就是我們確實擁有宗教自由。」

「而我們的國家媒體卻以他們(法輪功學員)在中國面對的、來自國家(中共)媒體的相似論調來攻擊他們,我對此深感不安,我認為這是不可接受的。」

「這件事對這裡的(法輪功學員)造成了可怕的影響。

「法輪功團體的意見是很重要的」

「當人們聽到針對一個團體的某種批評時,傾聽團體自身的意見是很重要的,」林姆博瑞克說,「人們需要考慮當事人的聲音,而不僅僅是ABC或別人的解釋。」

他認為身在澳洲的人是幸運的,「這裡有來自世界各地的人,我們有機會聽到他們的第一手經歷。」

「我尊重他們(法輪功學員)一直以來突出修煉人在中國曾經受到、以及依然面臨迫害的事實。對他們來說,增强人們的關注很關鍵;對澳洲人來說,傾聽那些在海外受到迫害的人的心聲也十分重要。」

林姆博瑞克呼籲人們堅定地捍衛信仰自由,並鼓勵人們通過閱讀法輪大法協會的聲明信,對節目中的言論做出自己的判斷。

這封信的英文版目前刊登在「法輪大法信息中心」網站上。http://falunau.org/2020/07/falun-dafa-associations-letter-to-abc-on-its-harmful-and-unfair-reporting/

ABC應對不公正報導負責並承擔後果

「澳洲是支持宗教自由的國家,」林姆博瑞克說,「在這種情況下,我們必須讓我們的國家媒體,即ABC,在這件事情上對其所作所為負責並承擔後果。」

「我們必須堅定捍衛宗教自由。當國家媒體選擇對我們的信仰做出這類不公正的行為(我認為是不公正的攻擊)時,我們就必須予以譴責並追究他們的責任。」

林姆博瑞克在7月26日接受了《天空新聞》的電視節目採訪,並對這起事件發表了看法。「此後,有很多人與我聯繫,」「當地媒體對這件事給予了關注。」

7月23日,林姆博瑞克和維州自由民主黨議員奎爾蒂(Tim Quilty)發出聯合新聞公告,認為《駐外記者》節目對法輪功的報導,是在煽動人們詆毀弱勢宗教少數團體,違反了ABC報導政策,呼籲ABC董事會調查該檔節目及ABC電台。

7月24日,林姆博瑞克致函ABC董事會,要求其調查這檔針對法輪功的「不公平的、甚至可能是仇外攻擊」的節目。

責任編輯:李欣然

評論