site logo: www.epochtimes.com

亞裔女子來澳失業一年半 改姓氏即獲全職

示意圖。(Fotolia)
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2021年03月22日訊】(大紀元記者萬梓清墨爾本編譯報導)一名新加坡女子來到墨爾本後一直找不到自己想要的編輯工作,可是當她嫁給一位澳洲人並改為丈夫的姓氏後,一個月內就成了一名全職編輯。這一經歷令她唏噓不已。

據mamamia.com.au報導,今年31歲的譚(Geraldine Tan,音譯)在新加坡出生長大,她很喜歡自己姓氏所代表的家族歷史以及祖輩們的故事。她還記得自己6歲時曾對父親說,她將永遠保留自己的姓氏。

譚是一名很有事業心的女性,在新加坡做編輯工作。2016年,她通過約會軟件認識了她現在的丈夫,隨後移居澳洲,並希望在澳洲繼續從事編輯工作。

但沒有想到的是,以前工作一直順風順水的譚,卻在來澳後的18個月裡屢屢受挫。她每週申請兩份工作,結果沒有一家公司錄用她。譚表示,這對她來說是一段非常令人沮喪的經歷。

譚在回憶自己2017年申請編輯工作的經歷時說,「我擁有他們要求的所有工作經驗和資質」,但還沒等她關閉求職網頁,就被對方迅速拒絕了。

於是,譚發了一封電子郵件,禮貌地詢問她哪裡不符合工作條件以及如何改進。對方的回覆是,她沒有合適的經驗。譚回稱她確實擁有專業技能,但對方就沒有了下文。

譚說:「這讓我覺得我以往所有的工作成績和經驗全都是無效的,就因為我不是澳洲人,我沒有來自英國,我的姓氏不是英國人的姓氏。感覺只要我有一個英國人的名字,那麼一切就都會被認可——我就會再次被人看見。」

2018年,譚嫁給了她現在的丈夫。隨後她立即決定改姓,但不是法律上的,只是為了找工作。

幾個月後,譚發現她之前投簡歷的那家公司還在登廣告招聘編輯。於是,她用新起的名字再次申請了這份工作。這一次,該公司提出要進行面試。

譚說:「我用的是和之前一模一樣的簡歷,一模一樣的求職信,唯一改變的就是我的姓氏。這真是令人難以接受,但我非常渴望得到一份工作,所以就只好接受這個現實,就好好表現吧。不過當時我真的、真的很受傷。」

後來,這家公司意識到譚就是之前那個投簡歷的求職者,因為她使用的是同一個電子郵件地址,所以就不再回復她了,也沒有解釋原因。

在改變姓氏後的一個月內,譚獲得了一個全職編輯的職位。她說:「我總算鬆了一口氣,終於有人認為我有資格獲得這份工作了。」

譚認為,她的求職經歷中所遭遇的姓名歧視只是澳洲眾多種族主義問題中的一部分。

根據澳洲國立大學(ANU)2015年的一項研究,名字聽起來像華人、中東人和土著人的求職者獲得面試的可能性要小得多。要想獲得和名字聽起來像西人的求職者一樣多的面試機會,華人必須多提交68%的求職申請。

責任編輯:李欣然

評論