site logo: www.epochtimes.com

遭日海警扣押 台灣金明財11號獲釋

漁民呼籲政府加強護漁 盡速和日本等國漁業談判 謝揆:政府有決心護漁

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元6月19日訊】(大紀元綜合報導)台灣漁船「金明財十一號」6月18日,因涉嫌違反日本漁業法遭到日本海上保安廳巡邏船扣留,於19日凌晨二時抵達平良港。屏東縣琉球區漁會總幹事蔡寶興表示,日方要求須繳交80萬元罰款後,才能獲釋。在台灣駐琉球代表處的交涉下,該船與人員已於19日晚間9點左右獲釋。

「金明財十一號」搭載船長和4名船員,於17日晚間在琉球宮古島東方海上約65公里處的日本專屬經濟海域上,被日本巡邏船發現。漁船因拒絕停船受檢逃走,18日凌晨遭日本巡邏船以涉嫌違反日本漁業法逃避上船檢查之罪嫌,將該船船長陳得良逮捕。

台灣駐琉球代表處代表陳桎宏於晚間接受中央社記者詢問時表示,經駐琉代表處出面與沖繩縣平良海上保安署以及海上保安本部交涉作保後,日方已經同意讓該船與船上人員先行返回。

該船船長也承認進入日本專屬經濟海域非法捕魚,因此事件還須繳交二百萬日圓左右的罰款,船長已用國際電話向船主說明情形,漁船與船員已於晚間九點左右獲釋。稍做休息之後便會出發返台。

稍早,行政院長謝長廷表示,政府有決心護漁,也會盡速和日本舉行漁業談判,但希望能冷靜處理。

謝長廷表示,因台、日之間有關漁業糾紛的緊張關係,台灣船隻進入到日本海域,或進入雙方重疊的經濟海域,都可能引起糾紛。加上台灣與日本無邦交,釣魚台主權又有爭議,讓漁業權的問題更加複雜。政府會透過律師、漁會、民間機構等方式營救。
包括日本與中國、日本與韓國都有類似問題,謝長廷認為,全民要相信政府護魚的決心,但執法的海域與界線有一定的範圍。

日要求付80萬台幣罰款

屏東縣琉球區漁會總幹事蔡寶興表示,日方要求「金明財十一號」須繳交80萬元台幣罰款後,才能獲釋,漁會正在協助家屬進行營救。

事蔡寶指出,「金明財十一號」漁船被扣押的海域,位在東經126度6分,北緯24度35分,就是台、日的重疊海域,也是台灣漁船捕撈黑鮪魚的傳統海域。台灣漁民被日本扣押已不是第一次,被日本扣押,如果不承認越界,第一件事就是被毒打一頓,因此,漁民被日本扣押後,通常都會先承認越界。

「金明財十一號」漁船共載有1名台灣船長和4名外籍漁工,目前被扣在日本公古島,船長陳得良19日拍電給屏東琉球家屬,表示日方要求必須繳交80萬元罰款,才能獲得釋放。

蔡寶興希望政府能夠加強護漁,不然也要盡速和日本等國進行漁業談判,讓台灣漁民能在安全的環境進行捕撈作業,否則類似事件還會不斷發生。

漁業署:不挑釁不試法

漁業署遠洋漁業組蔡日耀組長表示,根據外交部駐琉球辦事處傳回來的資料,「金明財十一號」的確偏離台灣列管的「暫定執法線」,因此遭日本警方扣押,至於是否違規在先,漁業署以救人救船為主,會盡全力協助營救。

漁業署表示,漁民不要挑釁,以身試法。針對最近連續多起漁船在中日海域遭扣押事件,漁業署表示,根據「暫定執法線」,在台灣與日本列島的中間線,有一個近平行的四邊形水域,是台、日雙方目前達成共識的海域。「暫定執法線」內會有我方巡邏船護漁,漁業署也將爭取與日本救漁權展開談判,但未達協議前,漁民不要輕舉妄動。

謝揆:非代表政府意見

至於台、日漁權問題,立法院長王金平將與國防委員會立委登艦到蘇澳外海宣示主權。同時,日本琉球石垣市議會決議市長和市議員也將登陸釣魚台視察,謝長廷則認為,日本議員登陸釣魚台的行為,就如同我方立委出海視察的行為一樣,「不一定是代表政府的動作」,只是一、二個立委的抗議行動,表達部分民意,並非代表政府的意見。

謝長廷在視察台北縣生鮮調配中心後,接受媒體訪問時表示,家屬的激動情緒可以理解,不過,政府一定會搶救。透過律師、漁會、民間機構等都是方法,但希望能冷靜來處理這個問題。正當台、日將進行第15次漁業談判之際,屏東縣琉球籍漁船「金明財十一號」至日本捕魚被扣押。船長陳得良因涉嫌違反日本漁業法的逃避上船檢查罪嫌,遭到琉球日本海上保安廳逮捕。◇
(http://www.dajiyuan.com)

評論