site logo: www.epochtimes.com

台漁民不滿台日漁業談判無結果

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元7月30日訊】(美國之音記者:張永泰2005年7月30日台北報導)台日雙方日前舉行漁業談判,不過並沒有達成具體結果,台灣漁民對此表示不滿。台灣政府則強調絕對不會犧牲漁民的權益。

台日雙方代表日前在東京舉行了第15次漁業談判,儘管台灣方面強調擁有釣魚島主權,也表明台灣願意以和平、理性的方式解決漁業問題,雙方也同意今後討論設立熱線或是常設性機制,以便及時處理漁業糾紛,不過,會談最後仍然沒有達成具體結果。

*漁民:只是要爭一口飯吃*

對此,台灣宜蘭蘇澳地區漁民自救會發言人陳建明表示,漁民要的是漁權,只是要爭一口飯吃。談判之前,漁民一再要求政府應該先擱置釣魚島爭議,接著才可能談漁權的問題,但是,台灣談判人員卻一開口就強調擁有釣魚島主權,這種罔顧漁民權益的做法相當令人不滿。

漁民還表示,現在只能靠自己,他們正號召漁船船長加入自救會,一旦日本巡邏船侵害漁民的權益將發動會員包圍、包抄,甚至不排除把對方人的船押回台灣。

自救會臨時會長李源章說:“我們這些漁民忍無可忍的時候,一定會把人押回來,我們不怕他們的大船,要死大家一起死。”

*謝長廷:沒有損害漁民權益*

面對漁民的不滿,台灣行政院長謝長廷星期六表示,這次台日漁業談判,台灣政府仍然堅持立場。他說,台灣漁民的活動範圍不會縮小,希望漁民能夠瞭解。

他說:“達到談判有結果,接受或是妥協,漁民的不滿可以理解。其實我們都沒有接受,雙方的談判,他們不接受,我們也沒有辦法,但是,並沒有損及漁民的權益。”

謝長廷還強調,涉及國際爭議並不容易解決,台灣人民要有國際觀。他說,釣魚島比較複雜,台日雙方都對其宣示主權。不過,日本目前也禁止國民登上釣魚島,日本右派曾經進行登島,但是,這是違法的。台灣方面也是一樣,如果有人硬要登上釣魚島,一定也會引發爭端。

謝長廷還指出,在釣魚島12海浬以內,台日雙方都有共識,把這個海域當作海洋資源生態保護區,大家都不要去,而在這個區域以外的海域,台灣的漁船則可以前往捕魚,沒有問題。他也重申,在台灣的執法範圍之內,政府會保護漁民。

*游錫坤:漁權與主權脫鉤*

總統府秘書長游錫坤(方方土)稍早表示,政府捍衛釣魚島主權的決心不變,同時會維護漁民的權益,但是,他強調,漁權應該和主權脫鉤,不能混為一談。

此外,台日雙方同意第16次漁業談判將於明年3月在台北舉行。

  (http://www.dajiyuan.com)

評論