【大紀元1月30日訊】自由時報 ◎記者劉婉君
「舞蹈不應只是演出而已，更要舞出在地精神，在地文化。」七十年次的新生代舞蹈團長陳佑昇果然是新新人類，他的選擇是既然要跳民俗舞蹈，為什麼不能結合台灣本土傳統藝陣呢？
從小愛跳舞 憑著創意向前衝
小學時，陳佑昇心理上有障礙，怕被同學笑他娘娘腔，不敢讓同學知道家中開舞蹈社，國三時，舞蹈社漸漸打響知名度，才開始在舞蹈社幫忙，大學時攻讀舞台空間設計，接任團長，心想「在這塊土地成長，理應要愛台灣，為發揮台灣本土特色盡一分心力」，開始將台灣本土藝陣、采風加入舞碼中，用傳統為舞團創造新生命。
他的創意不但為舞團注入新生命，更讓他在去年7月的土耳其國際金項民俗舞蹈大賽中獲得「最佳演出團隊獎」，「看到中華民國國旗在國際舞台上飄揚時，心裡超感動的！」陳佑昇說。
2003年，陳佑昇到台北開會，聽到許多人詢問麻豆著名的傳統藝陣「十二婆姐陣」，因而驚覺故鄉有傳統文化珍寶，自己卻不懂得用，決定將「十二婆姐陣」融入舞蹈中，成為新生代舞蹈團第一支具有台灣本土風格的舞碼。
「創新總是不容易！」為了將台灣傳統文化導入舞團，陳佑昇和媽媽郭秋玉的關係陷入前所未有的冰點，「母親覺得我的想法太天馬行空，根本沒人要看。」陳佑昇則堅持：「寧可沒有觀眾，也要做出高水準的舞碼。」一而再、再而三的激烈爭吵後，陳佑昇終於讓母親點頭了。
「團員的溝通和心理建設也很重要。」陳佑昇說，「剛開始邀請薪傳獎藝師陳學禮夫婦教導團員跳『車鼓陣』時，也曾被團員嫌『俗』抵制，硬是停練一年。」陳佑昇不洩氣，全力蒐集車鼓陣資料，發給團員閱讀，才慢慢讓團員重新認識車鼓陣，進而接受。
「面對許多人看衰你的眼光，實在很挫折。」陳佑昇並不諱言自己一度想放棄，「那時還有人挑明了說：『等著看你們的笑話！』」越是如此，陳佑昇越不服氣，加倍努力，最後證明，陳佑昇與舞團都沒有鬧笑話。
如今有了國際賽的加持，陳佑昇信心大增，已經對麻豆鎮傳統民俗活動「十八嬲」訂下「一社區一特色」的五年計畫，佑昇說：「我要為所有的社區媽媽搭設一座舞台，讓媽媽們也能體驗到在劇場演出的感覺，重現麻豆十八嬲藝陣拚陣的盛況。」
(http://www.dajiyuan.com)
