【大紀元5月4日報導】（中央社記者蔡素蓉阿布達比四日專電）外交部長黃志芳今晚表示，總統陳水扁此次出訪不過境美國安克拉治，是維護台灣的尊嚴，本請美方保密，但很遺憾美方沒有做到。他也證實，專機原擬過境黎巴嫩，但因台灣電子媒體事先披露，致使黎巴嫩遭到中共空前打壓，臨時才改過境阿聯首府阿布達比。
陳總統上午率團出訪中南美洲友邦，專機晚間過境阿拉伯聯合大公國阿布達比加油，並與阿方重要人員會談，停留約四個多小時後，於晚間十時多啟程直飛巴拉圭亞松森，預計當地時間五日上午十時抵達。
外交部長黃志芳接受記者訪問時表示，此次出訪，台灣原本希望過境舊金山，也展開行程和僑界會面規劃，但也準備兩個備案，一是過境阿拉斯加，另一個是往西飛。
黃志芳說，後來採取第二個備案往西飛，「美方有美方的考量，我方也有我方的考量」，選擇不過境安克拉治，是維護台灣的尊嚴；台灣也了解美方有美方的為難，體諒美方的考量，基於台美互信與善意，今天凌晨請駐美代表李大維告知美國核心官員，也請美方保守秘密，但很遺憾美方沒有保密。
他也說，訪問團規劃過境黎巴嫩，但專機起飛一個半小時後，台灣的電子報導披露這則消息，致使黎巴嫩遭受空前的壓力，「中共打壓的力道，超乎想像」，臨時才決定改過境阿布達比。
他說，原本過境黎巴嫩是一件美好的事，但台灣媒體提前報導，情勢變得很複雜，有此發展，他非常遺憾，只差幾個小時，外交對手無所不用其極打壓台灣，但這不影響政府和陳總統拼外交的決心，至於陳總統，對此發展心情平靜。
媒體問及未來是否和黎巴嫩發展實質關係，黃志芳說，黎巴嫩在戰後建設發展蓬勃，等這次事件平息後再談，台灣不要為難自己的朋友。
