site logo: www.epochtimes.com

瑞典作家林西莉今日訪台 新書發表暢談古琴典故

人氣: 17
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元4月1日訊】 (大紀元記者白亞仕台北報導) 一位比一般中國人更懂中華文化的瑞典漢學作家林西莉(Cecilia Lindqvist),今天來台發表新書《林西莉古琴的故事》,暢談失落已久的古琴音樂典故,林西莉以一位西方女子傳承古琴文化的觀點出發,和一般中國人彈琴、研究琴學琴曲的取向相當不同,林西莉用淺顯易懂的筆調,敍說中國古琴的歷史、指法與典故,以及從她自身和古琴相遇的感人故事,生動而真切的記錄了六十年代北京古琴研究會當時的琴家、琴況與知識菁英的雅集。

今天下午2時-4時新書發表安排在亞都麗緻飯店,原書瑞典文版早在歐洲暢銷聯榜,中文新書首刷還附贈管平湖古琴CD,現場作者將敘說五十年來習琴感言,與眾分享交流,主辦單位貓頭鷹出版社安排琴人李孔元現場演奏琴曲。

林西莉女士是瑞典著名漢學家高本漢的得意門生,林女士自六十年代初期留學北京大學學習漢語,因曾學過文藝復興時期的魯特琴,所以本來是打算學習琵琶,她為了更深入中華文化的核心,就在摧毀傳統文化的「文化大革命」前夕,她一股腦闖進了擁有五千年歷史之久的古琴世界,跟隨王廸習琴,也得到查阜西、管平湖等大琴家的指點,成為北京古琴研究會史上唯一的學生。

林西莉說,對於學過魯特琴的我,唯一的選擇非古琴莫屬,古琴和歐洲文藝復興時的魯特琴一樣,都是用來反思和感受心靈的樂器!(http://www.dajiyuan.com)

評論