助台賑災 韓仁川廣域市長捐2萬美元

【大紀元9月16日報導】（中央社記者姜遠珍首爾16日專電）韓國仁川廣域市市長安相洙今天在仁川松島向駐韓國台北代表部代表陳永綽捐贈了2 萬美元的台灣莫拉克颱風賑災金，並祈望災民能夠儘早重建家園。

在松島國際會議中心舉行的這項捐贈儀式，前來松島參加今年亞太城市市長峰會（Asia Pacific CitiesSummit）的台北市副市長林建元、高雄市副市長李永得、台中市民政處長王秋冬，以及韓國「京鄉新聞」仁川社長姜成輔、大韓紅十字會仁川會長任南宰等人，都在現場觀禮。

在儀式中，安相洙首先對8 月莫拉克颱風而遭受嚴重災難的台灣政府和人民表示慰問；他代表280 萬仁川市民對於台灣訪問團在面臨救災的種種困難之際，仍派團參加亞太城市市長峰會，表示歡迎與感激。

他說，莫拉克颱風的襲擊，使台灣人民受到很大的打擊，希望能儘快克服災難。重建家園，並能夠取得更大的發展。

安相洙強調，雖然韓台兩國之間的經濟合作不斷擴大，但是，對於仁川廣域市而言，雙邊交流似乎還沒有取得明顯的成果。日前仁川廣域市才與台灣桃園縣有友好的交流，希望今後能夠與台灣其它地方政府發展友誼，增進各領域的交流合作。

陳永綽對於安相洙市長在舉辦亞太城市市長高峰會議繁忙的時候，仍然掛念台灣的災民，對於仁川市政府和市民們的慷慨解囊，他代表中華民國政府表示最大的敬意跟謝意。