【大纪元9月8日讯】（大纪元记者蔡介严编译报导）多年来，在帮新生儿打针时，总习惯给宝宝吃点糖，安抚他们的情绪，缓解他们的疼痛。然而，新研究表示，给新生婴儿糖吃，或许只是我们自欺欺人的作法。
一项研究发现，虽然在注射或抽取血液样本前，我们经常给予婴幼儿吃糖水，试图缓解他们的痛苦，但糖水可能只影响到婴儿的表情，却对疼痛没有帮助。英国伦敦大学的研究人员认为，糖不过是转移注意力的东西，一个来自妈妈的拥抱或许同样有效。
据医学期刊《柳叶刀》（The Lancet）报导，这项研究利用新生儿抽血做测试。
在新生婴儿刚出生的几天内，医院会从足部采集血液，为新生儿筛检一系列威胁生命的疾病，其中包括囊肿性纤维化和镰状细胞贫血症等。
在这项研究中，针对59名新生儿，在测试之前，一半给予一些糖水，其余给的则是白开水。结果显示，吃糖水的新生儿表情很快放松，但他们的大脑造影却似乎呈现出同样的痛苦。
伦敦大学的斯莱特博士（Dr. Rebecca Slater）表示，蔗糖并不是有效的止痛药物。该研究成果相当重要，越来越多的证据显示，疼痛可能会对婴儿的神经发育，产生短期和长期的不良影响。研究人员补充，这表示医界迫切需要给婴儿更好的止痛方式。
新生儿学家米克博士（Dr. Judith Meek）表示，我们还欠缺将新生儿“痛苦指数”合理量化的程序。
(http://www.dajiyuan.com)
