site logo: www.epochtimes.com

澎湖绘本 记录在地文化

人气: 30
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元1月13日报导】(中央社记者魏纭铃台北13日电)台湾最大离岛澎湖拥有丰富海洋生态,近年积极推动文化资产。澎湖县政府文化局今天推出3本绘本,运用儿童文学语言及精美图画,介绍澎湖特色。

澎湖县政府文化局在行政院文化建设委员会支持下,委由联经出版推出3 本以澎湖文化资产为主题的绘本丛书:“海田石沪”、“我在笃行十村的日子”和“炮台历险记”,今天在台北举行新书发表会。

3本绘本将澎湖最具特色的3大主题:清末4大炮台、石沪和马公笃行十村为题材,透过精彩故事图像,记录澎湖丰富地方特色。视觉设计上,以儿童阅读为目标,开启儿童对澎湖地方色彩的另一视野。

澎湖县文化局长曾慧香说,澎湖比台湾早开发 400年,历史古迹多,也别具特色,希望藉由绘本将澎湖丰富的文化资产讯息,推广出去,让澎湖以外的乡亲更了解澎湖。

绘本“我在笃行十村的日子”作者爱亚说,“我在18岁时认识了1 名男孩,当时男孩对我说,他因担任青年军16岁时就到澎湖,待了10年。”之后两人谈起恋爱,结婚变成爱亚的丈夫。到过澎湖多次的爱亚表示,如今她的丈夫已经过世20年,这次写“我在笃行十村的日子”,内心感受是难以形容的深刻。

“我在笃行十村的日子”画家陈维霖表示,他从未去过澎湖,但小时候住过眷村,为了画绘本,他和其他绘本作家一同前往澎湖素描,在澎湖看到不一样的风景,“我在澎湖看到很多旧城门,许多房子都沿着旧城门而建,多处可见由(石老)(石古)石砌成的房墙,这些都是在台湾本岛看不到的。”

联经出版发行人林载爵说,澎湖对台湾历史影响深远,这样具有丰富历史文化的地方,澎湖县文化局透过绘本方式来宣传澎湖文化,是很好的方式。

3本绘本内文皆辅以注音,每本后方有1张拉页,内容是儿童文学教授张子樟所写的导读。

评论