【大纪元2011年02月10日讯】〈大纪元记者宋顺澈台湾台北报导〉国际型的“2011新北市平溪天灯节”，未来2月份12日17日的两次活动，将要实施重大的交通管制，所有汽、机车都不能直接开上山，除了有通行证的及当地居民之外，但有接驳公车接应。观光局表示：继初六第一场中型活动开跑后，初十以及元宵节大型活动也即将隆重登场！2011年适逢中华民国建国100年，并欢庆台北县升格为新北市，新北市平溪天灯节活动是以“希望台湾 新北好Young”为主题，当天灯冉冉升空之际，也代表着所有人一同迎向未来100年的无限美好！
为因应接下来两场大型活动的踊跃人潮，旅客参与活动时能更加安全与安心，新北市政府特别加强交通管制与疏运及消防安全规划。活动期间，为避免塞车扫兴，呼吁大家尽量搭乘火车或接驳公车前往会场。管制地区及时段是自2/12及2/17实施，自石碇休息区开始，需特别注意的是此次管制除汽车外，也包含机车，管制时间早上10时起至24时，10-16时凭证进入，16时以后完全禁止进入。
另疏运措施如下：平溪线火车，台湾铁路局2/12上下行共加开7列，2/17上下行共加开13列次(详细加开班次，请见新闻附件) ，搭乘平溪支线火车于活动地点站(12日于平溪，17日于十分)下车，再步行十分钟即可抵达会场，请民众多加利用。接驳公车运输时间都是从上午10时至晚间24时，来回折返循环载客。若搭接驳车上山，在木栅动物园上车时投币50元，106乙线(深坑文山路)及石碇区上车30元；平溪区内上车投币10元，下山则全数免收费。
活动现场并将准备平溪矿工头灯帽、天灯祈福磁铁、火车铅笔组等相关限量纪念品，兑换方式可凭当日平溪线火车票根于2点起至当日活动服务台兑换纪念赠品（每人每次限定兑换1个），或者搭乘接驳公车于上午10时在木栅动物园及石碇休息区由服务人员限量发放。详细资讯可上网查询2010平溪天灯节网站(www.2011psl.tw)。
新北市政府观光旅游局陈国君局长表示，在中华民国建国一百年之际，2011平溪天灯节也一起迎接着新北市的来临。不管是地方资源、艺术人文、生活品质都将全面提升！此刻，相信所有人心都是充满着期盼的力量！因此在第一场大型活动2月12日特别设计“手牵手 希望向前走”系列活动，邀请民众们前来一同感受新北市的美丽蜕变！当晚并邀请书法国宝-张炳煌大师于天灯上题字，为台湾一百年写下祝福语句，他会写下什么样的祝福语句？让我们一起引领期盼！另外当天晚上舞台上，还有最近火红的王彩桦结合电音三太子的热门“保庇舞”、歌声嗓音穿透力十足的萧煌奇、以及从南拳妈妈单飞的甜美女孩LARA，这样精彩又吸睛的表演组合，就是要让前来平溪走春祈福的民众，深刻感受到平溪天灯节的幸福魅力！
另，新北市政府也呼吁民众，天灯施放的最佳地区在平溪区，想要感受放天灯的乐趣，欢迎大家来到平溪，当地民众皆会热情协助施放。
