site logo: www.epochtimes.com

穿浴衣挂鲤鱼旗 台湾也能过男儿节

人气: 82
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元4月29日报导】(中央社台北29日电)5月5日是日本传统男儿节,为了让民众体验过节气氛,有业者仿效日本挂上鲤鱼旗、摆出男儿节人偶,民众还可以穿着浴衣享用男儿节限定餐点,免出国也能应景一下。

5月5日在古时候也是日本的端午节,古人习惯在门口挂上能驱邪除病的菖蒲、艾草,但因日语的“菖蒲(SYOBU)”和“胜负”、“尚武”发音类似,因此端午节逐渐转变为男儿节。

在这个男孩子的节日里,家家户户会挂上鲤鱼旗,仿效鲤鱼越过激流的努力,希望男孩身强体壮,家中摆置俗称“五月人形”的武士盔甲或人偶,以祈求男孩免受厄运侵扰、出人头地,并且必吃点心柏饼、日式粽子。

现在想感受男儿节气氛,不必飞日本。北投日胜生加贺屋不但在馆内挂上巨型鲤鱼旗、摆上特制日本男儿节人偶,爸妈与小朋友还可以穿上日式风格浴衣,体验男儿节折纸DIY乐趣。

男儿节不只好玩,还很好吃。加贺屋推出“男儿节限定会席膳”,总料理长柴崎彻结合武士头盔、鲤鱼旗元素,将日本节庆必吃的烤鲷鱼,拟制成日本武士的头盔造型,取名为“小鲷兜烧”。

另外,以冰块制成寓意吉祥的红白双色冰鲤“红白冰鲤刺身”,承载着新鲜刺身,好似男儿节时,日本家家户户悬挂的鲤鱼旗;以龙虾、笋、章鱼等旬之食材组成的“祝八寸”则是满载自然生命力,祝佑孩童平安成长,每套新台币2800元加1成。

评论