site logo: www.epochtimes.com

踏凉伞的澎湖湾 菊岛舞动体验民俗

人气: 47
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2016年08月14日讯】庙会祭典礼仪中,“踏凉伞”是澎湖特有,凉伞对阵也是澎湖最通俗、最精彩的传统民俗技艺。澎湖的宫庙神轿出巡时,每顶神轿前,必有一把凉伞,代表该尊神明的先锋。

澎湖县政府文化局为保存澎湖特有的传统民俗技艺,与新北市方相舞蹈团合作,推出“凉伞的澎湖湾”活动,以“疯!凉伞”创作的元素,及民俗舞蹈的节奏,在节庆的欢乐中,透过舞蹈表演与教学体验,承传“踏凉伞”的特色文化。

澎湖县府文化局表示,澎湖常见的传统技艺多由台湾本岛传移,只有“踏凉伞”是澎湖所特有,神轿前的凉伞功能,除了护卫神明,以避邪秽,也做为神明之间应对进退的礼仪。

神明外出巡视,金身离轿后,至入庙前,凉伞手必须以凉伞在金身上遮挡阳光,各顶神轿回庙前广场后,凉伞先至庙口遥向庙内启签致意,随后才入内安置。

另外,当神明互访时,主客双方神轿,会在村庄入口处相会,双方凉伞手开始行“接礼”,以“踏凉伞”仪式向对方致意和问候,这时,凉伞手开始展现其功夫与技巧,也是凉伞技艺的精华。

文化局说,传统“踏凉伞”是单独由凉伞手表演,或主客2人表演。澎湖在地艺师新创“凉伞阵”,融合传统的凉伞步法和套路,让凉伞手排列各种阵式,搭配队形变化与搭配音乐节奏,让舞台上气势更宏伟、更有魅力,透过创新技艺,发掘凉伞对澎湖传统民俗的新意义。

因社会生活形态变迁与少子化,凉伞技艺缺乏传承,文化局为保存澎湖宫庙文化最精髓的传统技艺,透过观摩、工作坊等,向下扎根。

方相舞蹈团以民俗舞蹈为主,艺术总监薛国伟是澎湖人,他说,为故乡薪传文化是责任与荣耀,希望透过学生的研习,开启凋零的传统文化之美。

舞蹈团长罗(女英)芳表示,活动以“教学”和“演出”并进,重新引领学生、乡亲,藉舞蹈肢体、锣鼓音乐和凉伞技法,在欢乐气氛中,重新探寻澎湖传统文化的缘起,也增加踏凉伞学习的深度与广度。

文化局长曾慧香表示,盼藉各学校团队实际观摩、演出与交流,增加演出经验及参与感,让参与的民众,重新重视凉伞技艺对澎湖的重要性。

“疯!凉伞”活动,从9月1日的文光国中、马公国小,校园推广种子教学“踏凉伞”开始。9月2日由方相舞蹈团、文化局凉伞班联合,在澎湖县演艺厅白天演出,在校学生观赏观摩为主;3日晚上演艺厅,以澎湖乡亲为主观赏。(转自中央社)

评论