【大纪元2018年06月04日讯】台湾唯一勇夺奥运双金的举重选手许淑净惊传引退！许淑净3日透过脸书发表退休声明，因为受到多年来累积的膝伤，加上去年世锦赛时手肘受伤，导致现在还在复健，无法投入完整训练，所以决定退出这届亚运培训，同时结束选手生涯，未来将转任教练。
27岁的许淑净，是我国最具代表性的举重好手之一，先后在2012伦敦奥运与2016里约奥运拿下女子53公斤量级金牌，也是台湾运动史上首位奥运双金后。2012年，许淑净在伦敦奥运的举重项目，以总和219公斤的成绩收下银牌。而当时夺金的哈萨克选手赵常玲，在四年之后，里约奥运举办的前夕，被检查出使用禁药没收成绩，许淑净递补，获得生涯第一面的奥运金牌。在相隔不到两个月的里约奥运，许淑净成绩依旧表现相当出色，她以总和212公斤的成绩，再度获得举重金牌。
3日，许淑净透过脸书宣布引退，在体坛抛出震撼弹。指导她11年的教练蔡温义证实。蔡温义说：“这比我们原本的计划提前了2年。”
蔡温义表示，去年底在美国举办的举重世界锦标赛，许淑净因手肘受伤，不得不放弃比赛；虽经医师团队评估后开刀治疗，但复健状况并不如预期。所以决定退出本届亚运培训，同时也宣告结束选手生涯，未来将转任教练。
许淑净位于云林县老家的父母表示，许淑净因为比赛、练习，身上大小伤不断，尤其手臂拉伤与膝盖旧伤迟迟没有恢复，一直无法好好休养、复健。并说无论她做任何决定，做为父母的一定支持到底。
观看完整影片»
正当各界期待许淑净，两个月后在亚运会的表现时，没想到她却选择急流勇退，让许多粉丝感到惋惜！不过，许淑净在声明中也表示，不会离开举重，将转任教练、提携后进。
另外, 苹果日报报导， 举重运动受力，主要分为上肢的肩膀和手肘，以及下肢的膝盖，以选手举起100公斤为例，过程中单侧膝盖承受力量是5至10倍，换算可达500至1000公斤，这些重量又会集中在膝盖软骨2平方公分面积上。举重选手长时间训练，易造成软骨磨损进而发炎，若磨损厚度达3.5毫米以上，就会危及运动生涯。
许淑净在脸书的引退全文如下：
各位爱护淑净、喜欢淑净的长官、朋友们，大家好：
感谢大家在淑净努力的这10几年来，一直给予全力的支持，让淑净在举重这条路，能有如今一点小小的成就。
由于多年来累积的膝伤，加上去年世锦赛严重的伤害，至今我仍处于复健阶段，无法投入完整的训练；经过和教练、医生、协会及各界长官的讨论，淑净决定退出本届雅加达／巨港亚运会的培训工作，并且结束选手生涯。
回顾这几年，淑净能在英国伦敦、韩国仁川、巴西里约等重大赛会，拿下许多重要成绩，淑净要感谢教练、协会、长官、赞助商及各界的栽培与支持，国家政策与各界资源的投入，这对我们小小的运动员来说，至关重要。
因为这些资源的投入与支持，让淑净对引退的决定，感到歉疚。原本期待能前进雅加达、前进东京，再为国家争取更多佳绩；如今，即便心中万般不舍，只能感谢所有长官、朋友们，长年来对淑净的支持，未来也期盼大家继续关心举重、关心淑净，也继续为拼战亚运的选手们加油。
淑净引退之后，不会离开举重，也不会离开左营的国家运动训练中心。因为国家支持，淑净将留在国训中心，投入训练工作，协助蔡温义教练等教练团共同提携后进，学习做一个好教练，为国家培养更多的绩优运动员。
最后，淑净要再次感谢教练、长官、朋友们及最亲爱的家人这一路支持，让淑净始终不曾感到孤单。未来的日子，我会继续扮演好我的角色，为台湾的运动尽一份力，为举重继续努力。”
转自新唐人亚太电视台
责任编辑：李唐风
