site logo: www.epochtimes.com

郦英杰离任演讲:台湾人应感到骄傲

美国在台协会(AIT)处长郦英杰(Brent Christensen)发表卸任演说。(AIT直播影片撷图)
人气: 1000
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2021年05月26日讯】(大纪元记者李怡欣台湾台北报导)美国在台协会(AIT)处长郦英杰即将离任,26日发表线上告别演说,他强调“台湾正在持续找到自己在世界上的定位”,希望台湾人为自己的成就感到骄傲,在面对中共打压,“台湾展现决心与团结,使霸凌手段适得其反”。同时也提醒台湾人,“台美关系成长与进展不容小觑、也不该被忽视”,这种成长在外交领域真的很罕见。

“四增进”三年来达成各项成就

随着美国拜登政府上台,前朝外交官依例递解离任,已在台服务三年多的郦英杰即将向台湾说再见。他在离任演说上感性表示,AIT处长是他梦寐以求的工作,迄今台美关系的发展成就让他惊叹不已,并表达了对台湾社会敬佩之情。

郦英杰重申任内“四个增进”工作目标,包括台美安全合作、经济合作、协助台湾国际参与以及增进台美人民关系。在上述四大目标下,具体推进包括军售;台美经贸各项亮眼数据;5G资安合作;台美安全供应链,确保供应链不被中共当筹码做政治报复;举办各项论坛与国际对话,推广台湾宗教自由与民主;以及台美双语教育合作,鼓励美国人来台学中文,让美国人不必选择中共那种“受审查和胁迫”的中文教育,“AIT正在努力培养美台下一代年轻人”。

郦英杰特别提到今年世卫大会(WHA),北京百般阻挠台湾与世界合作,“COVID-19(中共病毒)证明了把台湾排除在国际组织之外,是最愚蠢(stupid)的事”。

对于台美关系未来走向。郦英杰说,他有信心这种合作模式会延续下去,但拜登政府聚焦重点在因应气候变迁挑战,将采用多边机制来解决问题。

台美关系年年成长 很罕见

最后,郦英杰感性的表示,第一、他真心高兴“看到台湾持续在诸多领域,找到自己在世界上的定位”,第二、“台美关系成长与进展不容小觑、也不该被忽视”,希望所有人不要把快速且稳定的进步视为理所当然。他在世界各国大使馆服务过,“真的极少看到像台美这般独特关系,年年大幅成长,没有停滞也不曾倒退”。

虽然他能理解“大家很容易落入每日斤斤计较、枝微末节小事的循环”,只关注“这是AIT处长第一次做这件事吗?访台的美国官员位阶高吗?”,但他还是要敦促台湾人把眼光专注在整体大方向:“台美关系之深广,远超出众人想像”。

此外,“台湾应该为自己的众多成就深感骄傲”。郦英杰细数自己的观察:台湾只花一、两代人时间就从威权转型成民主、台湾有丰富多元的文化、台湾资源回收与减少海洋垃圾做得很好、台湾有世界级产业与创新、台湾公卫体系与防疫出色,这些都值得台湾人感到骄傲。

接着,台湾应该把这样的自豪转化为韧性与坚定,保护自己所打造的一切成就,郦英杰拿出“凤梨”(中共禁台湾凤梨)说明面对中共打压时,“台湾展现了决心与团结,而这使得霸凌手段适得其反”。因此,他有信心,未来台湾不断遭受试炼时,仍会团结起来,向全世界展现台湾的实力、韧性与决心。

分析:台美联合抗共轴线已形成

曾服务于外交工作的时代力量国际部主任刘仕杰稍后在脸书贴文分析,有别上一任处长梅建华录制告别短片,郦英杰的演说,是在对台湾社会信心喊话,也是台美关系的再保证(reassuring),有其重大意义。

对于郦英杰演讲最后突然拿出“一颗凤梨”,刘仕杰笑称,“凤梨处长”这桥段美式幽默很不错,并以早先台湾发声凤梨事件来说明台湾面对中共的打压,警告“威胁已经无情降临”,不过台湾未来也一定会继续向全世界展现力量、韧性及决心。

刘仕杰指出,这是场美好而鼓舞人心的告别演讲,台美关系已被放在台美联合对抗中共的轴线上,他的告别演说,正是预告了下一任的AIT处长,将会在这个轴线上继续推动台美关系。

责任编辑:吕美琪

评论