【大纪元2022年12月05日讯】（大纪元记者陈建霖台湾桃园报导）市长郑文灿5日出席“《观塘．塘观－寻访千塘之乡的桃花源记》新书发表会”时表示，本书是他任内市府第4本以“水纹”为主题所出版的桃园水文化专书，继分享大汉溪、老街溪、南崁溪的河川纹理脉络与整治后，本书着重于描绘桃园推动永续城市的重要DNA–埤塘文化，书中以柔性、温暖的笔触记录桃园三百多年来的埤塘发展史，成为一张看见桃园埤塘文化过去、现在至未来的鸟瞰图。
郑文灿指出，近年市府积极推动埤塘文化的保存及再生利用，透过农田水利灌溉、滞洪防灾、生态景观等3大方向结合埤塘与城市，让埤塘在都市及乡村扮演不同角色、产生崭新价值，进而打造桃园特有水文化。
郑文灿说明，桃园地形多属于台地，三百多年来的开发史与埤塘、水圳具有深厚关系，因此紧扣经济、社会与环境层面，从这些面向切入，探讨桃园的埤塘文化。郑文灿谈到，早期先民在桃园开发的埤塘曾高达1万口，目前约仍有六百多口，其中纳入《湿地保育法》保护者为340口，其它则依照《农田水利法》管理。
郑文灿指出，许多埤塘在都市发展的过程中逐渐消失，上任后建立一套埤塘治理模式，由市府水务局、工务局、行政院农委会农水署等一同投入保留埤塘及生态纹理工作，并大幅提高城市防灾韧性。
郑文灿任内推动许多埤塘再生计划，包括坐落青埔的“横山书法艺术馆”荣获被誉为建筑界奥斯卡奖的“2022全球卓越建设奖”金奖；转型成为防灾滞洪公园的“中原埤塘生态公园”亦获得“2022全球卓越建设奖”银奖肯定。
中原大学通识中心副教授向鸿全表示，对出身、成长于桃园的孩子而言，池塘、溪流、稻田都是熟悉的记忆，近年台湾的教育越来越关注在地性，他非常有幸参与市府这几年水文化专书的出版，也让他看见近年市府在治水上的努力。
向鸿全指出，本书提及市府推动“一区一埤塘”建设计划，他肯定这是非常了不起的政策，不仅让市民亲水、近水，骄傲地说出“家离埤塘那么近”，也在时下身处快速变化、喧闹的环境，让市民拥有一处散步、沉思、静心之处。
元智大学通识教学部讲师林炜舒表示，他很荣幸参与本书编撰过程，本书提到许多关于桃园埤塘的发展史，其中有许多充满特色的埤塘故事，不仅编写过程用心，也看见郑文灿对于保存埤塘文化的坚持。林炜舒指出，“圳、线、渠”可显现桃园的埤塘因为时代不同，在命名上所存在的差异。例如桃园大圳是日本时代建造，命名方法便以线及数字为主，包括桃园大圳第一支线、第二支线、第1-4号池等；石门大圳是国民政府建造，命名方式则以渠及名称为主，包括大牛栏支渠、霄里分渠、西坡埤塘等。
社团法人桃园市野鸟学会荣誉理事长吴豫州表示，他在担任桃园市野鸟学会理事长期间开始逐年调查与关注在埤塘栖息的野鸟，吴荣誉指出，郑文灿在本书中以温暖、感性的笔触，叙述成长过程中对埤塘的疼惜，以及为了居民的福祉与安全，在都市开发、保留埤塘水文化之间不断沟通的心路历程，相信透过本书的指引，将使桃园成为更充满文化底蕴、人文厚度、生态盎然与宜人宜居的城市。
水务局长刘振宇表示，《观塘．塘观－寻访千塘之乡的桃花源记》全书综合政策思考、成果实例、社会观点和施政省思，引领读者看见桃园台地埤塘的开辟史、追寻桃园埤塘的发展脉络，进而看见埤塘的多元样貌，希望让社会各界共同讨论都市水文化的建构、城市纹理的思考等议题，并一同妥善运用埤塘，将桃园打造为更具备滞洪防灾能力的韧性城市。◇
责任编辑：昌英
