site logo: www.epochtimes.com

指考英文作文程度整体较去年进步

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元7月5日报导】(中央社记者翁翠萍台北五日电)今年大学指定科目考试英文作文考题要考生写指考结束后筹办同学会,阅卷召集人台湾政治大学英文系教授殷允美正式阅卷前表示,办同学会有构想idea不够,要能用另种语言发挥,有一篇写同学会要去宜兰钓鱼,但未能用英语好好发挥,而未列为标准卷;整体来说考生英文作文程度比去年进步。

殷允美说,昨天开了一天评分标准订定会议,十几位阅卷教师试阅近一百包约四千二百份英文作文卷,找出样本卷,编订评分标准参考手册,提供今天正式阅卷参考。

基本上,阅卷将从内容、组织、文法、句构、用字拼字标准符号五个角度来阅,再看全篇文章表现整体评分。

殷允美试阅印象最好的一篇,是建议到老师家开同学会,作PIZZA披萨,同学们都要带一道菜或甜点,原因是老师单身又好客,大家在老师家同学会到下午三点就可以结束。这篇文章依照题干指引有办活动类型的原因、详细介绍时间地点,措词顺畅,四平八稳,相对满分二十分,他得十九分。

她又说,英文作文交出空白卷的零分卷子不多,也发现有抄前面阅读文章的某一段文字应付了事,当然零分;本来命题就要尽量避免考生作答抄前面的题目文字,有考生写同学会要先到台北101大楼再到餐厅聚餐,有可能是前面题目提到台北101给了他灵感,这也是考生解决问题的能力。

英文作文中也有很多考生写要到餐厅、KTV、饭店开同学会,也有考生写了破破碎碎的句子两三句就结束,由于现在学生上美语补习班的不少,英文作文难免有些口语化,殷允美表示,英文的口语和书写是不一样的,讲话时用口语化的英文,但写文章时的style文章风格就不同了,例如,shouldn’t是口语化的表达,正式书写就应该用should not。

英语用字也是得分关键,殷允美说,同学会有人用party,或get together、union、allumni等等,殷允美说,有考生想得出来用union也很不错了,再如小岛,有考生写island,理想是small island,写出island也可以了。

评论