文藻与布鲁塞尔口笔译学院缔盟

【大纪元4月13日报导】﹝中央社记者程启峰高雄十三日电﹞文藻外语学院今天与比利时布鲁塞尔口笔译高等学院（ISTI）签订学术交流备忘录，双方将在师生交流、修习学分互认、合作编撰教材、发行出版品、合办学术会议及互设办事处等方面合作，提升两校培育专业口笔译人才实力。

签约仪式由文藻校长李文瑞、布鲁塞尔口笔译高等学院校长Frans De LAET共同签署，这也是ISTI在亚洲签订的第一份学术交流合约，包括ISTI国际事务处主任Jean GOMEZ及文藻外语学院多名主管都出席观礼。

ISTI设立于1958年，是欧洲历史最悠久的专业口笔译训练学校，学校所培育出的学生，毕业后大多直接进入位于布鲁塞尔的欧盟口译中心服务。

李文瑞说，ISTI对学生专业能力养成的要求、专业设备的设置、教师学术品质的提升等，都与文藻的治校理念贴近，在缔结学术交流协议后，未来更可提供文藻师生扩大学习视野的机会，对于师生有助益。

首次来到文藻的ISTI校长说，在欧洲因为地利之便，具备三、四种语言能力者相当普遍，但是去年十二月文藻师生访问团造访ISTI时，当时他就对于文藻学生虽然身处亚洲，却能具备二至三种精湛外语的能力，印象深刻。此行令他更加了解文藻的治校理念，相当期待双方未来合作成功。

Frans De LAET参观校园对校内全国唯一的“欧盟学园”特别注意，盛赞文藻办学的用心与专业。