美国居民消费价格在过去一年中上涨了5.7%，涨幅创下39年来的高点。