(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月16日讯】美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机和国际空间站上的宇航员１５日联合将空气阻隔舱安装到空间站上，从而在空间站与外空之间建立了一个通道。安装工作从１４日深夜开始，到１５日清晨结束。空间站上的美国宇航员赫尔姆斯在站内操纵２９米长的机械臂，航天飞机宇航员格恩哈特和赖利在太空中通过太空行走将空气阻隔舱“抱”到它在空间站的位置上。此次太空行走持续了近６个小时。
新华网报道，此次搭载航天飞机抵达空间站的空气阻隔舱又称压力舱，是由金属铝制造的，重约６吨，共有两个舱室，分别用作宇航员执行太空行走任务之前的更衣室和进入真空状态的太空的接口。空气阻隔舱安装到空间站上后，宇航员还要通过两次太空行走把由航天飞机运送的４个高压储气罐装到空气阻隔舱上。每个储气罐重５４０千克。
“阿特兰蒂斯”号航天飞机是于１２日清晨从佛罗里达州卡纳维拉尔角的肯尼迪航天中心发射升空的，１３日深夜与建设中的国际空间站对接成功。按计划，航天飞机以及５名机组成员将于２３日返回地面。 (http://www.dajiyuan.com)
相关文章
图片集：阿特兰蒂斯号航天飞机发射升空 (7/13/2001)
亚特兰蒂斯号搭载女宇航员卡梵狄上天 (7/13/2001)
阿特兰蒂斯号航天飞机整装待发 (7/11/2001)
俄法组成国际空间站第二短期考察组 (7/5/2001)
俄罗斯将重新启用“暴风雪”号航天飞机 (6/30/2001)
耶鲁大学科学家正在研制世界上最精确的时钟 (6/22/2001)
俄美就空间站宇航员将统一着装 (6/15/2001)
国际空间站第３长期考察组在星城与公众见面 (6/14/2001)
国际空间站的宇航员们正在进行商业实验 (6/4/2001)
国际空间站上的第四“人” ——人体组织模拟器 (6/2/2001)
诺贝尔奖得主丁肇中轻松说宇宙 (5/30/2001)
俄、欧就欧洲宇航员赴国际空间站考察达成协议 (5/27/2001)
俄“进步M1－6”飞船与国际空间站成功对接 (5/23/2001)
透过蒂托太空之旅看俄罗斯航天业 (5/8/2001)
“泰坦尼克”导演要去太空拍电影 (5/7/2001)
哈萨克斯坦总统接见从国际空间站返回的人员 (5/6/2001)
即将结束太空游的蒂托：我没给空间站添麻烦 (5/5/2001)
不满富翁上天 美将向俄索赔“太空旅行”损失 (5/4/2001)
专访首位太空游客：看到了中国山河 未见长城踪影 (5/4/2001)
大富翁蒂托在空间站肩负的重责 (5/2/2001)
