【大纪元11月02日讯】(大纪元记者周容旧金山报导)美国职业棒球大联盟2010赛季总决赛第5场比赛在德州当地时间11月1日正式结束。旧金山巨人队(Giants)在德州阿灵顿球场以3-1击败德州游骑兵队(Rangers)，从而在7场4胜的系列赛中﹐以4-1的总成绩56年后重夺总冠军。这是巨人队1954年之后第一个世界冠军，也是巨人从纽约搬到旧金山以后第一次封王。旧金山周三将举行游行和庆祝活动。
世界大赛（总决赛）首战10月27日开打，游骑兵队终场以7比11惨败。主场作战的旧金山巨人队取得开门红。第2场巨人队以9比0的直落比分获胜。巨人队在主场赢得前两场后，第3场被游骑兵队以4比2板回一局。第四场，德州游骑兵的打击熄火，全队只打出三支安打，而旧金山巨人队全场攻势不断，挥出包括两支全垒打在内的八支安打，新秀投手布姆迦纳出色发挥，客场以4：0击败占有主场优势的德州游骑兵队。
巨人队获胜的消息传出后，聚集在旧金山市政厅广场草坪上的10000多民众爆发出欢呼声。许多人站在街道上跳起舞来。有的挥舞着巨人队的旗帜和围巾。
11月1日，旧金山市政府在市政厅广场草坪上竖立起大银幕实况转播巨人队球赛。虽然球赛晚上5点才正式开始，但有些巨人队球迷一大早就来到草坪上占好位置。市长纽森说，巨人队在前四场比赛中以3比1领先，大联盟赛已经让旧金山处在兴奋中，把大家都带到了一起。
为了庆祝巨人队的胜利，包括市政厅等许多大楼已经点燃了象征巨人队的橘黄色灯火。
在草坪上参加庆祝的艾米吉格里诺打开了一瓶香槟酒﹐并将酒喷洒在周围的人身上。她说﹕“我没有想到巨人队真的赢了﹗我今天晚上要好好庆祝一番。”
旧金山市长纽森宣布﹐将在周三举行游行和庆祝活动。游行路线是按照1958年巨人队从纽约来到旧金山时的路线﹐最后到达市政厅。纽森将把旧金山的钥匙交给巨人队。
纽森说﹕“今晚﹐旧金山为此感到骄傲。祝贺巨人队的每一位队员﹐祝贺整个旧金山巨人团队。”
巨人队预计将于周二凌晨2点半抵达旧金山机场。纽森表示﹐期待着巨人队的归来。
周三的游行将于上午11点开始。从蒙哥马利街为起点﹐沿着市场街﹐到达终点市政厅。
有30支球队参加的美国职棒大联盟（Major League Baseball，简称：MLB，或大联盟），被认为是当今世界最高水平的职业棒球联赛。由国家联盟和美国联盟在1902年成立。与职业篮球（NBA）、美式足球（NFL）、冰上曲棍球（NHL）并称美国四大职业体育竞赛。
