【大纪元12月17日报导】（中央社新加坡17日法新电）分析家表示，在市场预期强烈需求原油的趋势，将会持续到明年的心理下，原油价格今天在亚洲市场交易走强。
纽约商品交易所1月交割轻原油增42美分，每桶收在88.12美元。
伦敦布伦特原油2月交割期油价格上扬39美分，来到每桶91.99美元。
美国能源部公布至10日最新周报显示，美原油储存量急剧下滑990万桶，是8年来下降幅度最大的一周。这助长了原油需求将进一步增加的迹象。（译者：中央社陈蓉）
【大纪元12月17日报导】（中央社新加坡17日法新电）分析家表示，在市场预期强烈需求原油的趋势，将会持续到明年的心理下，原油价格今天在亚洲市场交易走强。
纽约商品交易所1月交割轻原油增42美分，每桶收在88.12美元。
伦敦布伦特原油2月交割期油价格上扬39美分，来到每桶91.99美元。
美国能源部公布至10日最新周报显示，美原油储存量急剧下滑990万桶，是8年来下降幅度最大的一周。这助长了原油需求将进一步增加的迹象。（译者：中央社陈蓉）
