【大纪元4月24日报导】（中央社迈阿密23日法新电）皮尔斯（Paul Pierce）的一记20呎压哨跳投，让波士顿塞尔蒂克（Celtics）在NBA季后赛第一轮，以100-98浇熄迈阿密热火（Heat），赢得3胜听牌优势。
皮尔斯全场飙进32分，其中第4节攻下11分，在7战4胜系列赛，塞尔蒂克取得3-0领先。
倘若波士顿25日再夺一胜，即可横扫热火赢得首轮。
终场前11.7分钟，韦德（Dwyane Wade）落地时拐到脚，被人扶出场，只能坐在板凳上干瞪眼，看着皮尔斯投篮命中。
皮尔斯在热火前锋赖特（Dorell Wright）防守下抢到球，拖到哨声快响前3秒，越过怀特跳投，就在终场蜂鸣器响起刹那夺得胜利。
历史并未站在热火这一边，NBA史上还没有任何一支球队，能从0胜3败劣势下逆转。（译者：中央社王黛丽）
