【大纪元2011年01月25日讯】（大纪元记者祁文澳洲编译报导）澳洲塔省原财政厅长拉腊.吉丁斯(Lara Giddings)于本周一宣誓就职，她将取代原省长戴维.巴特利特( David Bartlett)，成为塔省第一位女省长。
在不到一年即将做满四年任期的巴特利特，在其工党同僚仍然支持他的情况下，突然在Facebook上宣布他决定退出省长职位，以便能多陪伴妻子和两个年幼的孩子。
43岁的巴特利特说：“我热爱这份工作，但我不能再继续下去，我想成为我想做的那种父亲。”
据悉尼晨峰报报导，新省长吉丁斯在其23岁时曾是澳大利亚最年轻的女议员，她在两个月前刚刚被任命为塔省财政厅长。现年38岁的吉丁斯未婚无子女。
吉斯丁说：“戴维向我解释了他退出的理由，我钦佩他做出此决定的勇气和诚实。”
总理吉拉德向吉丁斯表示祝贺，她说吉丁斯能很好地承担起这一角色。
巴特利特是在上周作出辞职决定的，但他在几个月前特别是在圣诞节期间就开始考虑辞职之事。巴特利特有两个年龄在5岁和7岁的孩子。他在其儿子的日记中发现有太多的条目中写道：“我爸爸这个周末去上班了。”
巴特利特在上次大选中只获得23%的支持率。他现计划留在内阁至2014年。
